Coronavirus-Varianten: Die Kommission fordert eine Begrenzung der wesentlichen Reisen aus Indien

Die Kommission fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, koordinierte Maßnahmen zu ergreifen, um Reisen aus Indien vorübergehend weiter einzuschränken, um die Verbreitung der erstmals in Indien entdeckten Variante B.1.617.2 einzudämmen. Dies folgt einem Vorschlag der Weltgesundheitsorganisation vom 10. Mai 2021, die Klassifizierung dieser Variante von „interessante Variante“ in „besorgniserregende Variante“ zu ändern. Es ist wichtig, die Kategorien von Reisenden, die aus wesentlichen Gründen aus Indien einreisen können, auf das strikte Minimum zu beschränken und diejenigen, die noch aus Indien einreisen dürfen, strengen Test- und Quarantäneregelungen zu unterziehen.

Um eine vollständig koordinierte und effiziente Reaktion auf diese Variante zu gewährleisten und der sich verschlechternden Gesundheitslage in Indien Rechnung zu tragen, schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten bei nicht wesentlichen Reisen aus Indien eine „Notbremse“ einlegen. Am 3. Mai hatte die Kommission vorgeschlage die Empfehlung des Rates zur Beschränkung nicht unbedingt erforderlicher Reisen um einen „Notbremsmechanismus“ hinzuzufügen.

Begrenzte Ausnahmen für Reisende aus zwingenden Gründen, vorbehaltlich strenger Sicherheitsvorkehrungen

Die Beschränkungen sollten Personen, die aus zwingenden Gründen reisen, wie z. B. zwingende familiäre Gründe oder Personen, die internationalen Schutz benötigen, oder aus anderen humanitären Gründen nicht betroffen sein. EU-Bürger und langfristig Aufenthaltsberechtigte sowie deren Familienangehörige sollen weiterhin nach Europa reisen können.

Für diese Reisenden fordert die Kommission die Mitgliedstaaten auf, zusätzliche gesundheitsbezogene Maßnahmen wie strenge Tests und Quarantäneregelungen anzuwenden. Diese Maßnahmen sollten unabhängig davon gelten, ob die Reisenden geimpft sind.

Nächste Schritte

Alle Einschränkungen für wesentliche Reisen aus Indien sollten vorübergehend sein und regelmäßig überprüft werden. die Mitgliedstaaten sollten ihre Wirksamkeit bei der Eindämmung der neuen Variante bewerten. Beim Auslösen des „Notbremsmechanismus“ zur weiteren Beschränkung des Reiseverkehrs aus einem Nicht-EU-Land sollten die in den Ratsstrukturen zusammentretenden Mitgliedstaaten die Situation koordiniert und in enger Zusammenarbeit mit der Kommission gemeinsam prüfen.

Werbung

Hintergrund

Aus vielen Nicht-EU-Ländern, darunter auch aus Indien, besteht derzeit auf der Grundlage einer vom Rat angenommenen Empfehlung eine vorübergehende Beschränkung nicht unbedingt erforderlicher Reisen in die EU.

Auf Vorschlag der Kommission hat der Rat Übereinstimmung am 2. Februar 2021 zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen und Beschränkungen für internationale Reisende in die EU, um sicherzustellen, dass wesentliche Reisen in die EU vor dem Hintergrund des Aufkommens neuer Coronavirus-Varianten und der instabilen Gesundheitslage weltweit sicher fortgesetzt werden.

Am 3. Mai schlug die Kommission den Mitgliedstaaten vor, die derzeitigen Beschränkungen für nicht unbedingt erforderliche Reisen in die EU zu lockern, um dem Fortschritt der Impfkampagnen und der Entwicklung der epidemiologischen Situation weltweit Rechnung zu tragen und gleichzeitig einen neuen „Notbremsmechanismus“ einzuführen, Coronavirus-Varianten zu bekämpfen. Der „Notbremsmechanismus“ ist ein Koordinierungsmechanismus zur Begrenzung des Risikos von interessierenden und bedenklichen Varianten bei der Einreise in die EU. Es ermöglicht den Mitgliedstaaten, schnell und koordiniert zu handeln, um alle Reisen aus einem Nicht-EU-Land, in denen sich die epidemiologische Situation schnell verschlechtert und insbesondere eine besorgniserregende oder interessierende Variante festgestellt wird, vorübergehend auf ein absolutes Minimum zu beschränken.

Interessante und besorgniserregende Varianten werden von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und für die EU vom Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) als solche bewertet, basierend auf Schlüsseleigenschaften des Virus wie Übertragung, Schweregrad und Fähigkeit zu Immunantwort entkommen.

Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten hat bewertet die in Indien erstmals entdeckte Variante B.1.617.2 als Variante von Interesse und hält diese Einschätzung ständig überprüft. Interessante Varianten sind Varianten, die eine erhöhte Übertragbarkeit und Schwere aufweisen. Am 10. Mai 2021 schlug die Weltgesundheitsorganisation vor, die Klassifizierung der Variante B.1.617.2 von „interessante Variante“ in „besorgniserregende Variante“ zu ändern.

Gemäß der aktuellen Empfehlung des Rates zur vorübergehenden Beschränkung nicht unbedingt erforderlicher Reisen in die EU können die Mitgliedstaaten die Kategorien von unentbehrlichen Reisenden, die in die EU reisen können, vorübergehend beschränken, wenn sich die epidemiologische Situation schnell verschlechtert und eine hohe Inzidenz besorgniserregender Varianten das Virus wird erkannt. 

Die Empfehlung des Rates betrifft alle Mitgliedstaaten (außer Irland) sowie die vier Nicht-EU-Staaten, die dem Schengen-Raum beigetreten sind: Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz. Für die Zwecke der Reisebeschränkung werden diese Länder auf ähnliche Weise wie die Mitgliedstaaten abgedeckt.

Aktuelle Informationen zu den von den Mitgliedsstaaten mitgeteilten Regeln für die Einreise aus Nicht-EU-Staaten finden Sie auf der Öffnen Sie die EU-Website erneut.

Mehr Infos

Pressemitteilung: Coronavirus: Kommission schlägt vor, Beschränkungen für nicht unbedingt erforderliche Reisen in die EU zu lockern und gleichzeitig Varianten durch einen neuen „Notbremsmechanismus“ anzugehen, 3. Mai 2021

Kurzfassung der Bedrohungsbewertung durch das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten: Entstehung von SARS-CoV-2 B.1.617 Varianten in Indien und Situation in der EU/EWR, 11. Mai 2021

Reisen während der Coronavirus-Pandemie

Teile diesen Artikel: