Folgen Sie uns!

Awards

Gewinner des 2014 Literaturpreis der Europäischen Union bei der Frankfurter Buchmesse bekannt gegeben

SHARE:

Veröffentlicht

on

Wir verwenden Ihre Anmeldung, um Inhalte auf eine Weise bereitzustellen, der Sie zugestimmt haben, und um unser Verständnis von Ihnen zu verbessern. Sie können sich jederzeit abmelden.

AutorenDie Gewinner des 2014 Preis der Europäischen Union für Literatur wurden heute auf der Frankfurter Buchmesse bekannt gegeben. Die Auszeichnung würdigt die besten neuen und aufstrebenden Autoren in Europa. Die diesjährigen Gewinner sind: Ben Blushi (Albanien), Milen Ruskov (Bulgarien), Jan Němec (Tschechien), Makis Tsitas (Griechenland), Oddný Eir (Island), Jānis Joņevs (Lettland), Armin Öhri (Liechtenstein), Pierre J. Mejlak (Malta), Ognjen Spahić (Montenegro), Marente de Moor (Die Niederlande), Uglješa Sajtinac (Serbien), Birgül Oğuz (Türkei) und Evie Wyld (Großbritannien).

Der Literaturpreis der Europäischen Union (EUPL) ist offen für Länder teilnehmenden Kreatives Europa, das EU-Förderprogramm für den Kultur- und Kreativsektor. Jedes Jahr nominieren nationale Jurys in einem Drittel der Länder - diesmal 13 - die Gewinnerautoren. Im Memo finden Sie die Biografien der Autoren und eine Zusammenfassung der Gewinnerbücher.

"Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner des Literaturpreises der Europäischen Union. " sagte die für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständige Kommissarin Androulla Vassiliou. ""Der Preis ist auf die besten neuen und aufstrebenden Autoren in Europa, und zwar unabhängig von ihrem Herkunftsland oder Sprache. Das Ziel ist, Europas beste zeitgenössische Literatur, Förderung der grenzüberschreitenden Handel und die Förderung der Übersetzung, Veröffentlichung und das Lesen von Literatur aus anderen Ländern zu präsentieren. Die neuen EU-Kreatives Europa-Programm bietet Zuschüsse für die Übersetzung, unterstützt Autoren Leser über nationale und sprachliche Grenzen zu ziehen. "

Werbung

Jeder Gewinner erhält € 5,000. Noch wichtiger ist, profitieren sie von zusätzlichen Förderung und internationale Sichtbarkeit. Ihr Verleger ermutigt werden EU-Mittel anzuwenden, um die Gewinn Bücher in andere Sprachen übersetzt zu haben, um neue Märkte zu erreichen.

Da der Preis in 2009 ins Leben gerufen wurde, hat die EU-Mittel zur Verfügung gestellt für Die Übersetzung von Büchern durch 56 (von 59) EUPL-Gewinnern in 20 verschiedene europäische Sprachen umfasst insgesamt 203 Übersetzungen - durchschnittlich 3-4 Übersetzungen pro Buch. Die Gewinner profitieren auch von der zusätzlichen Sichtbarkeit auf den wichtigsten Buchmessen Europas, darunter Frankfurt, London, Göteborg und das Passaporta Festival in Brüssel.

Die diesjährigen Preisträger werden im Rahmen einer Gala im Concert Noble in Brüssel vom 18 November in Gegenwart des europäischen Kommissarin für Bildung und Kultur, Mitglieder des Europäischen Parlaments und Vertreter der italienischen EU-Ratspräsidentschaft.

Werbung

Die EUPL wird von der Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit der European Booksellers 'Federation, dem European Writers' Council und der Federation of European Publishers organisiert.

Hintergrund

Die EUPL erhält Fördermittel aus dem neuen Creative-Europa-Programm, das die Wettbewerbsfähigkeit der Kultur- und Kreativbranche stärken soll, und die kulturelle Vielfalt zu fördern. Das neue Programm wird mit einem Gesamtbudget von € 1.46 Milliarden in 2014-2020 haben, die eine 9% mehr als im Vergleich zu früheren Niveaus. Das Programm wird die Finanzierung für die Übersetzung von 4,500 Bücher bieten. Es wird auch mehr als 250,000 Künstler, Kulturschaffende und ihre Werke ermöglichen, internationale Sichtbarkeit zu gewinnen, sowie die Unterstützung von Hunderten von europäischen Projekten der kulturellen Zusammenarbeit, Plattformen und Netzwerke.

Unter dem früheren Kulturprogramm, 2009-2013 erteilte die Europäische Kommission € 2.5 Mio. pro Jahr im Durchschnitt für literarische Übersetzung und mehr als € 2.4 Millionen für Projekte der Zusammenarbeit der Buchbranche beteiligt sind. In 2014, in seinem ersten Jahr hat das neue Kreatives Europa Programm für Literaturübersetzung € 3.6m zugeordnet.

Die Buch- und Verlagsbranche trägt 23 Mrd. EUR zum BIP der EU bei und beschäftigt 135 000 Vollzeitbeschäftigte. Das Veröffentlichen von Büchern ist ein bedeutender Teil des Kultur- und Kreativsektors, auf den bis zu 4.5% des EU-BIP und mehr als 8 Millionen Arbeitsplätze entfallen. Obwohl sich diese Sektoren in der Krise als relativ widerstandsfähig erwiesen haben, stehen sie auch vor erheblichen Herausforderungen, die sich aus dem digitalen Wandel, der Globalisierung und einem nach kulturellen und sprachlichen Gesichtspunkten fragmentierten Markt ergeben.

Länder, die derzeit in der Creative Europe teilnehmen, sind: die 28-Mitgliedstaaten, Norwegen, Island, Albanien, Bosnien-Herzegowina, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Montenegro und Serbien. Weitere Länder sind wahrscheinlich von 2015 beizutreten.

Mehr Info

MEMO / 14 / 567: Autorenbiografien und Zusammenfassung der Gewinnerbücher
Webseite des Preises
Kultur-Portal der Europäischen Union
Androulla Vassilious Website
Folgen Sie Androulla Vassiliou auf Twitter VassiliouEU

Awards

Mut im Journalismus würdigen: Bewerben Sie sich bis zum 2021. April für den Lorenzo Natali-Medienpreis 19

Veröffentlicht

on

Am 1. März wurden Bewerbungen für einen der weltweit führenden Journalistenpreise eingereicht - den Lorenzo Natali Media Prize. Mit dem von der Europäischen Kommission unterstützten Preis werden Journalisten aus der ganzen Welt für ihre mutige Berichterstattung und ihre Geschichten über Menschen und den Planeten geehrt, die einige der größten Herausforderungen und inspirierenden Lösungen von heute hervorheben. Anlässlich des Starts der Ausgabe 2021 sagte die für internationale Partnerschaften zuständige Kommissarin Jutta Urpilainen: „Die Europäische Union steht für freie Meinungsäußerung in Europa und auf der ganzen Welt. Mit dem Lorenzo Natali Media Prize erkennen wir Journalisten an, die es gewagt haben, oft unter großem persönlichem Risiko, die Fakten zu berichten und die Geschichten zu erzählen, die Licht auf Themen wie Ungerechtigkeit, Ungleichheit und Umweltzerstörung werfen. Geschichten, die die inspirierende Art und Weise zeigen, wie Menschen reagieren. Wenn Sie ein Journalist sind, der im vergangenen Jahr genau diese Geschichte erzählt hat, empfehle ich Ihnen, sich zu bewerben. “

Einsendeschluss ist der 19. April 2021. Die Gewinner erhalten 10,000 €. Weitere Informationen finden Sie in der Pressemitteilung und der Website des Lorenzo Natali Media Prize.

Werbung

Weiterlesen

Awards

Vier #MEDIA-Filme treten beim #VeniceFilmFestival für #GoldenLion an

Veröffentlicht

on

The 76th Die Filmfestspiele von Venedig begannen am 28 August mit 12 - Filmen, die von der MEDIA-Programm - das EU-Programm zur Unterstützung der europäischen Film- und audiovisuellen Industrie. Vier der von MEDIA unterstützten Filme wurden zusätzlich in die engere Wahl gezogen, um sich für die zu bewerben Goldenen Löwen: Die Wahrheit von Hirokazu Kore-eda (Frankreich, Japan), Über die Endlosigkeit von Roy Andersson (Schweden, Deutschland, Norwegen), Martin Eden von Pietro Marcello (Italien, Frankreich) und Der gemalte Vogel von Václav Marhoul (Tschechische Republik, Ukraine, Slowakei). Das Orizzonti Wettbewerb das sich den neuesten ästhetischen und ausdrucksstarken Trends im internationalen Kino widmet, wird MEDIA-unterstützt sein Blanco en blanco von Theo Court (Spanien, Chile, Frankreich, Deutschland) und Mutter von Rodrigo Sorogoyen (Spanien, Frankreich).

Der Film Effetti Domino von Alessandro Rosseto (Italien) wird in der Sconfini Abschnitt das ist Arthouse- und Genrefilmen, Experimental- und Künstlerfilmen gewidmet. Fünf weitere von MEDIA unterstützte Filme werden an den unabhängigen Sektionen teilnehmen Venedig Tage sowie in der Internationale Woche der Filmkritiker in Venedig parallel zum Festival abgehalten. Am Rande des Festivals organisiert die Europäische Kommission am Samstag (31 August) auch die European Film Forum. Weitere Einzelheiten zu den von MEDIA unterstützten Filmen der Filmfestspiele von Venedig sind verfügbar hier Ihren Kundenservice-Helpdesk-Kontakt., das MEDIA-Programm hier Ihren Kundenservice-Helpdesk-Kontakt. und auf dem European Film Forum hier Ihren Kundenservice-Helpdesk-Kontakt.. Weitere Informationen zur Unterstützung der Kommission für den audiovisuellen und kreativen Sektor im Jahr 2020 sind verfügbar hier Ihren Kundenservice-Helpdesk-Kontakt..

Weiterlesen

Awards

10-Städte im Wettbewerb um den 2020-Titel #EuropeanCapitalOfSmartTourism

Veröffentlicht

on

Zehn europäische Städte wurden für den 2020 nominiert Europäische Hauptstadt des intelligenten Tourismus Wettbewerb (in alphabetischer Reihenfolge): Bratislava (Slowakei), Breda (Niederlande), Bremerhaven (Deutschland), Göteborg (Schweden), Karlsruhe (Deutschland), Ljubljana (Slowenien), Málaga (Spanien), Nizza (Frankreich), Ravenna (Italien) und Turin (Italien). Die Finalistenstädte wurden aus insgesamt 35 Bewerbungen aus 17 EU-Mitgliedstaaten ausgewählt.

Die Europäische Hauptstadt des intelligenten Tourismus wurde als vorbereitende Maßnahme vom Europäischen Parlament vorgeschlagen und wird von der Europäischen Kommission umgesetzt. Ziel ist die Förderung des intelligenten Tourismus in der EU, die Förderung einer innovativen, nachhaltigen und integrativen Tourismusentwicklung sowie die Verbreitung und Erleichterung des Austauschs bewährter Verfahren. Diese EU-Initiative würdigt herausragende Leistungen europäischer Städte als Tourismusziele in vier Kategorien: Zugänglichkeit, Nachhaltigkeit, Digitalisierung sowie kulturelles Erbe und Kreativität.

Im vergangenen Jahr haben Helsinki und Lyon den Eröffnungswettbewerb gewonnen, und beide Städte haben gemeinsam den Titel der europäischen Hauptstädte des intelligenten Tourismus in 2019.

Dies ist die zweite Ausgabe des Wettbewerbs, mit dem zwei Städte als europäische Hauptstädte des intelligenten Tourismus in 2020 ausgezeichnet werden. Die beiden Gewinnerstädte werden ein Jahr lang von Kommunikations- und Markenunterstützung profitieren. Dies beinhaltet; ein Werbevideo, eine eigens für ihre Stadtzentren angefertigte Skulptur sowie maßgeschneiderte Werbemaßnahmen.

Darüber hinaus werden vier Auszeichnungen für Leistungen in den einzelnen Wettbewerbskategorien (Barrierefreiheit, Nachhaltigkeit, Digitalisierung sowie kulturelles Erbe und Kreativität) vergeben.

Alle Gewinnerstädte werden im Rahmen einer Preisverleihung bekannt gegeben und ausgezeichnet, die im Rahmen des Europäischen Tourismusforums in Helsinki am 9-10 Oktober 2019 stattfindet.

Hintergrund

In der ersten Phase des Wettbewerbs bewertete eine unabhängige Expertengruppe die Anträge. Alle Finalistenstädte zeigten in allen vier Wettbewerbskategorien zusammen Spitzenleistungen.

In der zweiten Phase werden Vertreter der 10 Finalistenstädte nach Helsinki reisen, um der Europäischen Jury ihre Kandidaturen und das für 2020 geplante Aktivitätenprogramm vorzustellen. Die Europäische Jury wird am 8. Oktober 2019 zusammentreten und zwei Städte auswählen, um 2020 europäische Hauptstädte des intelligenten Tourismus zu werden.

Die Auswahl der innovativsten Projekte, Ideen und Initiativen, die die Städte für den Wettbewerb im letzten Jahr eingereicht haben, finden Sie im Kompendium der Best Practices, der Leitfaden für intelligenten Tourismus in der EU. Für die neuesten Nachrichten auf der Europäische Hauptstadt des intelligenten Tourismus, melde dich bei der an Rundschreiben, oder folgen Sie weiter Facebook or Twitter.

Weiterlesen
Werbung
Werbung
Werbung

Trending