Netanjahu setzt die Friedensrolle der EU bei der Kennzeichnung von Siedlungsprodukten außer Kraft

Von Yossi Lempkowicz 

Der EU-Botschafter in Israel, Lars Faaborg-Andersen, wurde am Montag (30. November) über die Entscheidung Israels informiert, den Dialog mit der EU über den Friedensprozess auszusetzen, bis die Rolle der EU in diesem Prozess "neu bewertet" wird.  

Die vom israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu beschlossene Aussetzung war eine Reaktion auf die jüngste Entscheidung der EU, Richtlinien für die 28 Mitgliedstaaten zur Kennzeichnung von Produkten aus israelischen Siedlungen im Westjordanland und in den Golanhöhen herauszugeben. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu "ordnete die Aussetzung der diplomatischen Kontakte mit den Institutionen der Europäischen Union und ihren Vertretern zu diesem Thema an", sagte das Außenministerium in einer hebräischsprachigen Erklärung.

Die Unterbrechung der Beziehungen zu Friedensgesprächen werde "bis zum Abschluss der Neubewertung" bestehen bleiben, hieß es. In der Erklärung heißt es, die Kontakte zu einzelnen europäischen Ländern würden fortgesetzt, nicht jedoch zu den EU-Organisationen zu diesem Thema.

Anfang dieses Monats hatte das israelische Außenministerium bereits angekündigt, den Dialog mit der Europäischen Union über den israelisch-palästinensischen Konflikt auszusetzen. Das Ministerium gab in einer Erklärung an, dass sich Israel aus mehreren bilateralen Foren zurückzieht, die sich mit der Palästinenserfrage befassen. Die Suspendierung wurde dem EU-Botschafter mitgeteilt, der zum formellen Protest gegen die Auslegungsnotiz zur Angabe des Ursprungs von Waren aus den von Israel seit Juni 1967 besetzten Gebieten ins Außenministerium gerufen worden war. Der politische Direktor des Ministeriums, Alon Ushpiz, sagte gegenüber Lars Faaborg-Andersen, es sei bedauerlich, dass die EU den Schritt in einer Zeit getan habe, in der Israel einer Welle palästinensischer Terroranschläge ausgesetzt sei.

Der israelische EU-Gesandte David Walzer informierte auch europäische Beamte in Brüssel über die Maßnahmen. Der israelische Präsident Reuven Rivlin beschloss, einen Besuch in Brüssel abzusagen, wo er Anfang Dezember vor dem Europäischen Parlament sprechen sollte. Netanjahu reagierte auf die Entscheidung der EU mit den Worten: "Es bringt dunkle Erinnerungen zurück. Europa sollte sich schämen", fügte er hinzu.

"Die EU hat beschlossen, nur Israel zu kennzeichnen, und wir sind nicht bereit zu akzeptieren, dass Europa die Seite kennzeichnet, die vom Terrorismus angegriffen wird."

Werbung

"Die EU-Entscheidung ist scheinheilig und stellt eine Doppelmoral dar. Sie hebt Israel und nicht die 200 anderen Konflikte auf der ganzen Welt hervor", betonte er. Er fuhr fort: "Die EU hat eine unmoralische Entscheidung getroffen. Von den Hunderten von Territorialkonflikten auf der ganzen Welt hat es sich entschieden, Israel und Israel allein herauszustellen, während es mit dem Rücken gegen die Mauer gegen die Welle des Terrors kämpft.

"Die Europäische Union wird die israelische Wirtschaft nicht schädigen. Sie ist stark genug, um dies zu überstehen, aber es sind die palästinensischen Arbeiter in israelischen Unternehmen in Judäa und Samaria, die verletzt werden. Dies wird den Frieden nicht fördern; es wird sicherlich nicht die Wahrheit fördern und." Gerechtigkeit. Es ist falsch. Europa sollte sich schämen. "

Sowohl der israelische Minister für Infrastruktur, Energie und Wasser, Yuval Steinitz, als auch Isaac Herzog, Vorsitzender der oppositionellen Zionistischen Union, haben die EU-Entscheidung letzte Woche bei einem Treffen mit europäischen Journalisten in Jerusalem gesprengt. "Diese Art der Kennzeichnung wird nur gegen die einzige Demokratie in der Region gerichtet", sagte Steinitz. "Wir können sie nur als moderne Form der Diskriminierung und Doppelmoral gegenüber dem jüdischen Staat betrachten", fügte er hinzu und betonte, dass die EU kennzeichnet keine Produkte aus Nordzypern oder Tibet.

Laut Herzog widerspricht die EU-Entscheidung den Friedensbemühungen und wird vor allem den Palästinensern selbst schaden. Die EU hat die Auswirkungen der Leitlinien konsequent heruntergespielt und erklärt, es handele sich nur um eine „technische Angelegenheit“. Die Europäische Kommission sagte, die Kennzeichnung würde „die einheitliche Anwendung der Vorschriften über die Angabe der Herkunft israelischer Siedlungsprodukte gewährleisten. Ziel ist es, eine wirksame Umsetzung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften sicherzustellen. “

Die Richtlinien geben den Mitgliedstaaten rechtliche Anweisungen zum Anbringen von Verbraucherkennzeichnungen auf Produkten aus dem Westjordanland, Ostjerusalem und den Golanhöhen, um die europäischen Verbraucher darüber zu informieren, dass sie nicht „made in Israel“ sind. Israel glaubt, dass der Schritt den Weg zu einem vollständigen Boykott der israelischen Produkte ebnet. Der EU-Botschafter in Israel hat die Behauptung zurückgewiesen, dass die Siedlungskennzeichnung einem Boykott israelischer Produkte gleichkam.

Am Montag spielte das Büro des israelischen Premierministers Presseberichte über ein Treffen zwischen Netanjahu und der EU-Außenpolitikerin Federica Mogherini in Paris am Rande der COP21-Konferenz zum Klimawandel herunter und stellte fest, dass die beiden im Korridor der Konferenz lediglich die Hand geschüttelt hatten. Die EU antwortete auf die israelische Entscheidung, ihre Kontakte mit der EU im Hinblick auf den diplomatischen Prozess auszusetzen, dass sie ihre Rolle bei den Bemühungen um ein Friedensabkommen zwischen Israel und den Palästinensern beibehalten werde.

"Trotz der Ankündigung Israels, den Dialog über den Friedensprozess einzufrieren, sind die Beziehungen zwischen der EU und Israel gut, breit und tiefgreifend, und dies wird auch weiterhin so bleiben", sagte eine EU-Sprecherin laut Reuters gegenüber Reportern in Brüssel.

"Wenn es um den Friedensprozess im Nahen Osten geht, setzt die EU dies fort und wird im Quartett mit unseren Partnern mit beiden Parteien weiter daran arbeiten, da natürlich der Frieden im Nahen Osten für die gesamte internationale Gemeinschaft von Interesse ist", sagte der Sprecher hinzugefügt. Israelische Tageszeitung Haaretz Der diplomatische Korrespondent Barak Ravid schrieb am Montag, dass Israels Schritt für die langfristigen Beziehungen zum Kontinent wenig Bedeutung habe.

„Netanjahus Entscheidung, den Dialog mit den EU-Institutionen auszusetzen, ist symbolisch. De factoNetanjahu hat eine Reihe viel härterer Antworten zurückgewiesen, die das Außenministerium in den letzten Wochen vorgeschlagen hatte, und schließlich die moderateste Antwort gewählt, die eine öffentliche Erklärung ohne praktische Konsequenzen enthielt. “

Israel Hayom veröffentlichte die Entscheidung auf seiner Titelseite mit einer Überschrift, in der Netanjahu zitiert wurde: "Aussetzung der Beziehungen zur Europäischen Union". Großbritannien, Belgien und Dänemark bringen bereits Etiketten an israelischen Waren an und unterscheiden zwischen denen aus Israel und denen, insbesondere Obst und Gemüse, die aus dem Jordantal stammen.

Während die Anweisungen der Europäischen Kommission, israelische Waren von außerhalb der Linien vor 1967 zu kennzeichnen, für alle 28 Mitgliedstaaten verbindlich sind, hat mindestens ein Land wiederholt geschworen, sich ihnen zu widersetzen. "Wir unterstützen diese Entscheidung nicht", erklärte der ungarische Außen- und Handelsminister Péter Szijjártó.

„Es ist ein ineffizientes Instrument. Es ist irrational und trägt nicht zu einer Lösung [des israelisch-palästinensischen Konflikts] bei, sondern verursacht Schaden. “ Der ungarische Minister glaubt, dass palästinensische Angestellte in israelischen Fabriken der Bank als erste verletzt würden, wenn Unternehmen ihre Geschäftstätigkeit an die Grenzen vor 1067 verlagern würden. Das israelische Wirtschaftsministerium schätzte, dass dies Waren im Wert von etwa 50 Millionen US-Dollar pro Jahr betreffen würde, darunter Trauben und Datteln, Wein, Geflügel, Honig, Olivenöl und Kosmetika aus Mineralien des Toten Meeres. Das ist rund ein Fünftel der jährlich in Siedlungen produzierten Waren im Wert von 200 bis 300 Millionen US-Dollar, aber ein Tropfen auf den heißen Stein neben den jährlich zwischen Israel und der Europäischen Union gehandelten Waren und Dienstleistungen im Wert von 30 Milliarden US-Dollar. Von der EU-Entscheidung betroffene israelische Landwirte und Winzer äußerten sich besorgt über ihre Auswirkungen auf ihr Geschäft, und einige haben begonnen, sich auf Märkte in Russland und Asien zu diversifizieren, um den EU-Vorschriften zu entgehen.

Teile diesen Artikel: