Bürokratieabbau: Einsparungen von bis zu 48 Mio. € dank neuer Regeln für die grenzüberschreitenden Urteilen

Neue, ab morgen geltende Regeln ermöglichen es Unternehmen und Verbrauchern, grenzüberschreitende Rechtsstreitigkeiten leichter beizulegen - mit erwarteten Einsparungen von bis zu 48 Mio. EUR pro Jahr in der EU. Mit den Regeln wird das kostspielige und langwierige Verfahren abgeschafft, das derzeit 10,000-mal pro Jahr verwendet wird, um Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen in anderen EU-Ländern anzuerkennen.

Ab morgen (10. Januar) sind solche grenzüberschreitenden Urteile automatisch EU-weit vollstreckbar. Verbraucher werden auch beim Kauf bei Nicht-EU-Händlern besser geschützt. und Unternehmen werden mehr Rechtssicherheit haben, wenn sie Geschäfte in der gesamten EU tätigen. Die neuen Maßnahmen erfüllen das Versprechen der EU, Bürokratie abzubauen und den EU-Binnenmarkt zu stärken, um ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu fördern.

"Dies sind sehr gute Nachrichten für die Bürger und KMU in Europa", sagte V Commissionerra Jourová, Kommissarin für Justiz, Verbraucher und Gleichstellung der Geschlechter. "Diese neuen Vorschriften könnten Einsparungen zwischen 2,000 und 12,000 Euro pro Einzelfall bringen. Es ist eine erfolgreiche Erfüllung des Versprechens, Bürokratie abzubauen und den EU-Binnenmarkt zu stärken. Solche Maßnahmen werden insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen einen erheblichen Unterschied bedeuten." Unternehmen und wird viel mehr Möglichkeiten für Unternehmen in ganz Europa eröffnen. "

Dies sind die praktischen Verbesserungen ab morgen:

•     Ein vollstreckbares Urteil in Zivil- und Handelssachen in einem Mitgliedstaat ist automatisch überall in der EU vollstreckbar. Die Regeln heben das umständliche Zwischenverfahren auf - das "Exequatur" -Verfahren. Dieses Verfahren kostet je nach Mitgliedstaat in der Regel 2,000 bis 3,000 Euro, kann jedoch bis zu 12,700 Euro einschließlich Anwaltskosten, Übersetzungs- und Gerichtskosten kosten. In fast 95% der Fälle war dieses Verfahren eine reine Formalität.

In dem Moment, in dem in einem Mitgliedstaat ein Urteil gefällt wird, kann der Gläubiger es in jedem anderen Mitgliedstaat durchsetzen. Dies bedeutet, dass Unternehmen und Bürger ihr Geld schneller, einfacher und kostenlos zurückerhalten können. In Ausnahmefällen wird es den Gerichten weiterhin möglich sein, die Vollstreckung des Urteils zu stoppen, beispielsweise wenn das Gericht des anderen Mitgliedstaats das Recht auf ein faires Verfahren verletzt hat.

• Verbraucher und Arbeitnehmer werden in Rechtsstreitigkeiten mit Nicht-EU-Ländern besser geschützt. Bisher konnten Verbraucher ihre Rechte häufig nicht ausüben, wenn sie Waren von einem Händler in einem Nicht-EU-Land kauften und Produkte in einem Mitgliedstaat verkauften. Die neuen Vorschriften bedeuten, dass der Verbraucher in einem solchen Streit EU-weit Zugang zu den Gerichten des Landes hat, in dem er seinen Wohnsitz hat. Der Verbraucher muss sich nicht an die Gerichte des Nicht-EU-Landes wenden. Die neuen Vorschriften ermöglichen es Arbeitnehmern, die in der EU arbeiten, auch, gerichtliche Schritte gegen ihre Arbeitgeber in einem Nicht-EU-Land vor den Gerichten des Mitgliedstaats einzuleiten, in dem sie gewöhnlich arbeiten.
• Die Rechtssicherheit für die Wahl von Gerichtsvereinbarungen zwischen Unternehmen wird erhöht. In der Vergangenheit konnte die Wahl von Gerichtsvereinbarungen umgangen werden, indem der Streit vor das Gericht eines anderen Mitgliedstaats (und nicht vor das gewählte Gericht) gebracht wurde, um die Beilegung des Streits zu verzögern. Die neuen Regeln von morgen beenden solche missbräuchlichen Taktiken, indem sie sicherstellen, dass das gewählte Gericht im Falle eines Parallelverfahrens Vorrang hat.

Hintergrund

Die neuen Regeln sind Teil einer Umfrage in 2010, die ergab, dass fast 40% der Unternehmen eher dazu neigen würden, außerhalb ihres Heimatmarktes zu handeln, wenn die Verfahren zur Beilegung von Gerichtsstreitigkeiten im Ausland vereinfacht würden. Die Beseitigung bürokratischer Hindernisse, die den Unternehmen zusätzliche Kosten und Rechtsunsicherheit verursachen, war ein wesentlicher Bestandteil der Bemühungen der Kommission, Unternehmen und Bürgern das Leben zu erleichtern (siehe IP / 10 / 1390 und MEMO / 10 / 525).

Werbung

Die Europäische Kommission hat die Reform der Brüssel-I-Verordnung in 2010 (IP / 10 / 1705). Mit Unterstützung des Europäischen Parlaments (MEMO / 12 / 875) und Mitgliedstaaten (IP / 12 / 1321) gelten die Regeln ab morgen, 10 Januar 2015, zwei Jahre nach Veröffentlichung im Amtsblatt. Mit der Reform soll die zivile justizielle Zusammenarbeit in der Europäischen Union effizienter gestaltet werden, insbesondere durch die Gewährleistung einer reibungslosen Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen in anderen Mitgliedstaaten.

Mehr Infos

• Webseite der Justizkommissarin Věra Jourová
• Justiz in Zivil- und Handelssachen
• Reform der Brüssel-I-Verordnung
• Folgen Sie dem Kommissar auf Twitter: @VeraJourova
• Folgen Sie EU-Justiz auf Twitter: EU_Justice