Dokumentarserie 'In ihren Augen 50 Jahre China-Belgien' ausgestrahlt in China und Belgien

Das Jahr 2021 markiert den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Belgien. Eine Reihe von Mikrodokumentationen mit dem Titel "In Their Eyes 50 Years China-Belgium", die gemeinsam von der China Media Group (CMG) Europe und der International Radio and Television Union (URTI) präsentiert und von CMG Film, Drama and Documentary Programming koproduziert wird Center, wurde bei dieser Gelegenheit auf Bildschirmen in beiden Ländern veröffentlicht.

Am Montag, dem Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen, wurde der Dokumentarfilm offiziell auf mehr als 30 Mainstream-Medienplattformen in China und Belgien ausgestrahlt, darunter CCTV Documentary Channel CCTV9, CGTN French Channel, CGTN English New Media in China und BX1, RTC Télé Liège, TVCom, Brussels Information Press und Decamps Media in Belgien.01:19

Die Beziehung zwischen den Ländern liegt in der Verbundenheit der Menschen, und die Verbundenheit der Menschen liegt in der Herz-zu-Herz-Kommunikation. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen am 25. Oktober 1971 pflegen die Menschen beider Länder ein aufrichtiges, tolerantes und für beide Seiten lohnendes Miteinander. Der persönliche und kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern boomt und entfaltet sich. Hinter dieser Leistung stehen die Beharrlichkeit, der Beitrag und die Bemühungen der einfachen Leute aus beiden Ländern.

Drei Belgier in China und drei Chinesen in Belgien, sechs anschauliche Schilderungen und sechs außergewöhnliche Erlebnisse in fremden Ländern wurden in der Dokumentationsreihe entfaltet und gezeigt. Als lebendige Persönlichkeiten trafen die sechs Protagonisten unterschiedliche Entscheidungen, aber sie alle entschieden sich dafür, im Land des anderen Wurzeln zu schlagen und sich für Integration, Verständnis und Toleranz zu entscheiden. 

Das Poster der Doku-Reihe "In ihren Augen 50 Jahre China-Belgien". /CMG

Ihre Geschichten mögen klein erscheinen, aber durch Details ihres wirklichen Alltags konnte man den Grund erkennen, warum sich die chinesisch-belgischen Beziehungen Schritt für Schritt gut entwickelt haben. Wie ein altes chinesisches Gedicht sagt: "Trotz der Distanz fühlen sich wahre Freunde immer nahe", sind die Geschichten dieser sechs Menschen auch ein wahres Spiegelbild der 50-jährigen Zusammenarbeit zwischen China und Belgien.

Der belgische Schriftsteller Maurice Maeterlinck sagte einmal: "So werden wir von der Vergangenheit und der Zukunft geleitet." Mit Blick auf die Zukunft werden noch mehr Menschen aus beiden Ländern, wie die sechs Charaktere aus dem Dokumentarfilm, mit Leidenschaft und Aufrichtigkeit auf "einem Boot der Freundschaft" auf die andere Seite segeln und so zur Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden beitragen die beiden Länder.       

Werbung

Reporter: Jiang Qiudi, Jin Jing, Zheng Zhi und Song Chengjie

Teile diesen Artikel: