Schiwko Todorow – Wir werden bei der Europäischen Kommission und der Europäischen Staatsanwaltschaft Beschwerde wegen der Lügen bezüglich der Sanierung einlegen

Berichten zufolge erschütterte das Interview von Schiwko Todorow am Freitag mit Sonia Koltuklieva im bulgarischen Fernsehen Chanel PIK das Land 5gmedia.

Bürgermeister aus dem ganzen Land äußern ihre Unzufriedenheit mit dem Ministerium für regionale Entwicklung und den Betrügereien bei der Auswahl von Wohngebäuden zur Sanierung. Am frühen Sonntagmorgen eilte der Bauminister Andrey Tsekov ins Studio von Nova TV, um sich zu rechtfertigen und den Bürgermeistern die Schuld für die enormen Spannungen im Land zuzuschieben. „Der Wettbewerb bei der Sanierung von Wohnhäusern ist groß und die Mittel werden nicht für alle Antragsteller ausreichen“, begann er zu erklären.

Zhivko Todorov, der Bürgermeister der Gemeinde Stara Zagora, äußerte sich exklusiv gegenüber Sonya Koltuklieva: „Es ist äußerst enttäuschend, dass unser eigener Staat, von dem wir Ordnung, Gerechtigkeit, Rechtmäßigkeit und die Einhaltung der Regeln erwarten, sich weigert, die Klassifizierung zu überdenken und zu überarbeiten.“ Renovierung mit dem Motiv, dass wir möglicherweise Mittel aus dem National Recovery and Resilience Plan verlieren könnten. Im Mittelpunkt von allem sollte Gerechtigkeit stehen, nicht die Rechtfertigung, dass die Mittel absorbiert werden müssen. Denn die Art und Weise, wie die Einstufung als Renovierung vorgenommen wurde, ist empörend!

Und warum ist es empörend?

Denn die bei den Energieaudits selbst übermittelten Daten wurden von einigen Unternehmen gefälscht, und dies ist bereits ein öffentliches Geheimnis. Eine Einstufung auf Basis gefälschter Daten zur Begünstigung bestimmter Gemeinden ist nicht möglich. Auffallend ist, dass ganze Kommunen von Sanierungsmaßnahmen ausgeschlossen sind oder beschämend wenige genehmigte Gebäude haben. Warum das?! Denn die anderen Eingeordneten haben mit favorisierten Unternehmen zusammengearbeitet, die mit gefälschten Daten operieren, und dementsprechend erhalten alle ihre Gebäude die Höchstpunktzahl. Das beeindruckt nicht nur mich, sondern auch meine Kollegen, die Bürgermeister von Ruse, Veliko Tarnovo, Haskovo ... viele der Bürgermeister, mit denen ich spreche. Vor diesem Hintergrund sagt der Minister für regionale Entwicklung: „Nun, es ist alles geklärt, damit wir die Mittel nicht verlieren, lasst uns jetzt nicht für Unruhe sorgen.“ Na, wieso?! Sollte es in diesem Prozess nicht Gerechtigkeit geben?

Ich sage kategorisch: Wir werden hier nicht aufhören. Wir werden die Europäische Kommission benachrichtigen und müssen noch Treffen mit anderen Bürgermeistern abhalten. Von hier aus werden wir die nächsten Schritte unternehmen. Wir können nicht zulassen, dass aufgrund gefälschter Gutachten ganze Regionen von der Sanierungskarte gestrichen werden.

Vor ein paar Monaten, im September und Oktober letzten Jahres, campierten die Bergleute auf der Autobahn. Sie wollten auch nicht, dass der Territorialplan nach Brüssel geschickt wird. Warum? Weil sie genau solche abscheulichen Praktiken, Spekulationen und Lügen vermuteten, sagten sie es direkt vor Ihnen, im PIK-Fernsehen.

Werbung

Was wird den Menschen in der Region Stara Sagora derzeit geboten? Ihre Lebensgrundlagen werden zerstört. Wofür? Für 8 Gebäude, die zur Sanierung genehmigt wurden. Das ist überhaupt nicht fair!

Warum machten sich all diese Leute aus Stara Zagora, die Fördermittel beantragt hatten, die Mühe, die Inspektionen zu bezahlen? Sie haben eine beträchtliche Summe bezahlt, nur um verspottet zu werden, und dann reden sie davon, dass alles fair sei?! Nun, es ist nicht fair und jeder weiß es sehr gut. Und derzeit fragt sich das Ministerium für regionale Entwicklung und öffentliche Arbeiten, was zu tun ist. Der einzige Ausweg besteht darin, sie alle zu genehmigen. Ich sehe keine andere Möglichkeit. Denn was im Moment gemacht wird, ist zu sagen: „Na ja, wir wissen, dass es Manipulationen geben könnte, aber kommen Sie einfach schon darüber hinweg!“

Und es stimmt nicht, wie Minister Andrey Tsekov heute im Nova TV erklärte, dass die Bürgermeister eine garantierte Renovierung versprochen haben. Die Bürgermeister haben nichts bezüglich der Sanierung versprochen. Persönlich habe ich im Wahlkampf noch nie über die Sanierung gesprochen, da ich mir bewusst bin, dass dies kein Thema ist, das der Bürgermeister lösen kann, da es vom Staat abhängt.

Wenn jemand etwas verspricht, soll er sagen, wer es ist. Aber das spielt keine Rolle; Hier kommt es auf Fairness und die Art und Weise der Genehmigung der zu sanierenden Blöcke an. Denn bei den Erhebungen in vielen Kommunen sind Daten manipuliert worden, und ich kann jedem erklären, wie das passiert. Wenn falsche Ausgangsdaten bereitgestellt werden, die den Zustand eines Gebäudes verschlechtern, und die Daten anschließend nach der Sanierung aufgebläht werden, passiert Folgendes: Die Schere öffnet sich von selbst und die eingesparten Kosten sind viel höher. Dies geschieht jedoch durch Manipulation der Zahlen! Bestimmte Unternehmen im Land haben sich dies erlaubt. Wir möchten, dass das Ministerium für regionale Entwicklung dies untersucht, und nicht sagen, dass wir keine Zeit mehr haben oder dass wir die Mittel abschöpfen müssen. Denn wir fühlen uns ungerecht behandelt – alle, die ehrlich und normal gearbeitet haben.

Und ich verrate dir noch etwas. Diese Erhebungen in Stara Zagora beispielsweise wurden von den einzelnen Grundstückseigentümern, von den Menschen selbst, beauftragt. Wir als Kommune haben sie nicht zugewiesen. Wie ist es möglich, dass bei so vielen Gebäuden plötzlich alle Fehler gemacht wurden und keiner davon genehmigt wurde und sie auf der Reserveliste stehen? Das ist normal – einige Unternehmen haben korrekt und ehrlich gearbeitet und realistische Daten geliefert, während andere mit den Daten gespielt haben. Daher kommt die ganze Manipulation, und ich bin überzeugt, dass sie im Ministerium und in SEDA, der Agentur für nachhaltige Energieentwicklung, wohlbekannt ist. Aber es herrscht Stillschweigen ihrerseits und mangelnde Verantwortung. Das ist das Hauptproblem.“

Teile diesen Artikel: