Vernetzen Sie sich mit uns

Verbrechen

Regeln für einen besseren Schutz für Opfer von Straftaten in der EU in Kraft treten

SHARE:

Veröffentlicht

on

TatortDie ab dem 16. November geltenden neuen EU-Vorschriften zu den Rechten der Opfer werden die Art und Weise, wie Opfer von Straftaten in Europa behandelt werden, erheblich verändern.

The Victims’ Rights Directive lays down a set of binding rights for victims of crime, and clear obligations for member states to ensure these rights in practice (IP / 12 / 1066).

Die Regeln gelten für alle Personen, unabhängig von ihrer Nationalität, die in der EU Opfer von Straftaten werden. Sie gelten auch, wenn das Strafverfahren in der EU stattfindet.

Die für Gerechtigkeit, Verbraucher und Gleichstellung der Geschlechter zuständige Kommissarin Věra Jourová sagte: „Jedes Jahr wird in der EU schätzungsweise jeder siebte Mensch Opfer von Straftaten. Ab heute gewähren neue Regeln den Opfern klare Rechte auf Information, Schutz und Zugang zu Unterstützungsdiensten in allen Mitgliedstaaten. Die neuen Regeln werden die Behandlung von Menschen verbessern, die unter Kriminalität leiden. Die Opfer verdienen es, während des gesamten Strafverfahrens angemessen geschützt zu werden. Allerdings haben nicht alle Mitgliedstaaten der Kommission mitgeteilt, dass sie die Richtlinie umgesetzt haben. Ich fordere die übrigen Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass diese wichtigen Regeln so schnell wie möglich umgesetzt werden, damit die Opfer und ihre Familien in der Praxis davon profitieren können. “

The objective of the new rules is that all victims of crime and their family members are recognized and treated in a respectful and non-discriminatory manner based on an individual approach tailored to the victim’s needs.

Zu den wichtigsten neuen Rechten gehören:

  • Rechte der Familienangehörigen der Opfer - Familienmitglieder verstorbener Opfer genießen dieselben Rechte wie direkte Opfer, einschließlich des Rechts auf Information, Unterstützung und Entschädigung. Familienangehörige überlebender Opfer haben ebenfalls das Recht auf Unterstützung und Schutz.
  • Recht zu verstehen und verstanden zu werden – All communication with victims must be given in a simple and accessible language. The form of communication must be adapted to the specific needs of every victim, including for example needs related to age, language or any disability.
  • Recht auf Information – The national authorities must give victims a range of information concerning their rights, their case and the services and assistance available to them. The information must be given from the first contact by a competent authority and without delay.
  • Recht auf Unterstützung – Member states must guarantee that victims have access to support services and the authorities must facilitate the referral to such services. Support must be free of charge and confidential and available also to victims who do not officially report the crime. Both general support services – which are open to all victims of crime – and specialist support services must be available. Specialist support includes shelters, trauma support and counselling adapted to different types of victims.
  • Recht auf Teilnahme an Strafverfahren – Victims will get a more active role in criminal proceedings. They will have the right to be heard and be informed about the different steps of the proceedings. If victims do not agree with the decision not to prosecute, they have the right to challenge the decision. Victims also have the right to compensation and if restorative justice proceedings are used in the national system, there are now rules that ensure the safe participation of victims.
  • Schutzrechte – Victims must be protected from the offender and throughout the criminal proceedings. In order to determine their protection needs, all victims must receive an individual assessment to see whether they are vulnerable to further harm that may arise during the criminal proceedings. If so, special protection measures must be put in place to protect them during the proceedings and against any possible threat from the offender. Special attention is given to the protection of children.

Diese EU-Vorschriften müssen nun von allen Mitgliedstaaten umgesetzt und angewendet werden. Da viele der in der Richtlinie festgelegten Rechte klar und präzise sind, können sich Einzelpersonen darüber hinaus direkt vor den nationalen Gerichten berufen, auch wenn ihr Mitgliedstaat das nationale Recht noch nicht vollständig umgesetzt hat.

Werbung

Nächste Schritte

Die Kommission überwacht die Umsetzung in nationales Recht und unterstützt die Mitgliedstaaten bei diesem Prozess, insbesondere durch die Organisation bilateraler und regionaler Treffen und die Teilnahme an anderen Foren für Experten auf diesem Gebiet. Die Kommission wird eng mit der bevorstehenden niederländischen Präsidentschaft und der Zivilgesellschaft zusammenarbeiten.

Wenn die Mitgliedstaaten ihren Verpflichtungen nicht nachkommen, wird die Europäische Kommission nicht zögern, rechtliche Schritte zu unternehmen, um die Einhaltung der Vorschriften durchzusetzen.

Hintergrund

Die Kommission hat im Mai 2011 die EU-Richtlinie über Mindeststandards für Opfer vorgeschlagen (IP / 11 / 585 und MEMO / 11 / 310) die Rechte von 75 Millionen Opfern von Straftaten zu verbessern.

Im September 2012 unterstützte das Europäische Parlament die vorgeschlagenen Gesetze (MEMO / 12 / 659), gefolgt von der Annahme durch den Rat der EU im Oktober 2012 (siehe IP / 12 / 1066). Dies geschah, nachdem das Europäische Parlament und der Ministerrat erreicht hatten eine Vereinbarung im Juni nach intensiven Verhandlungen der Europäischen Kommission.

Nach Veröffentlichung der Richtlinie in der Amtsblatt der EUDie Mitgliedstaaten hatten drei Jahre Zeit, um die Bestimmungen in ihre nationalen Gesetze umzusetzen.

Mehr Infos

Victims’ Rights Directive: Frequently asked questions
Factsheet: What will the new Victims’ Directive bring?
Opferschutzrichtlinie
Guidance to member states on Victims’ Rights Directive
Victims’ rights

Teile diesen Artikel:

EU Reporter veröffentlicht Artikel aus einer Vielzahl externer Quellen, die ein breites Spektrum an Standpunkten zum Ausdruck bringen. Die in diesen Artikeln vertretenen Positionen sind nicht unbedingt die von EU Reporter.

Trending