François Hollande und Merkel Gesicht MdEP

Die aktuelle Situation in der Europäischen Union und die gemeinsam zu bewältigenden Herausforderungen und insbesondere die Migration standen im Mittelpunkt der Debatte am Mittwochnachmittag (7. Oktober) zwischen den Fraktionsvorsitzenden des Europäischen Parlaments, dem Präsidenten der Französischen Republik, François Hollande, und dem Kanzler der Bundesrepublik von Deutschland Angela Merkel.

Der Besuch von François Hollande und Angela Merkel sei "ein Symbol für deutsch-französische Versöhnung und europäische Einheit", sagte Parlamentspräsident Martin Schulz.

Seit ihre Vorgänger François Mitterrand und Helmut Kohl 1989 vor dem Europäischen Parlament sprachen, "sind Sie die ersten Staats- und Regierungschefs, die gemeinsam das Wort ergreifen, um die beispiellosen Herausforderungen Europas vor den Vertretern der europäischen Völker anzugehen", bemerkte er.

„Wenn die deutsch-französische Zusammenarbeit nicht gut funktioniert, leidet ganz Europa. Wenn Frankreich und Deutschland in Krisen zu einem guten Kompromiss kommen, ist dies für alle Partner und die gesamte EU von Vorteil “, fügte Schulz hinzu.

Präsident der Französischen Republik François Hollande

Gegen die Versuchung der EU-Länder, "sich in ihre nationalen Hüllen zurückzuziehen", die Europa zur "Ohnmacht" verurteilt, plädierte Hollande für ein "aufgeschlossenes Europa", das "die einfachen und klaren Prinzipien der Solidarität, Verantwortung und Festigkeit bekräftigen kann". Festigkeit angesichts der "brutalen Verletzung des Völkerrechts" in der Ukraine. Und Verantwortung gegen den Terrorismus, "der die Seele unseres Kontinents bedroht". Hollande verteidigte auch das Prinzip der Solidarität mit Flüchtlingen.

"Angesichts dieser Herausforderungen bin ich überzeugt, dass wir aufhören oder zurückrutschen werden, wenn wir die Integration nicht vorantreiben", sagte Hollande. Er schlug daher vor, "den Euroraum zu konsolidieren", um "die Politik zu koordinieren, die Konvergenz und Harmonisierung der öffentlichen Finanzen, die Investitionen sowie die Steuer- und Sozialpolitik zu fördern", und fügte hinzu, dass "institutionelle Entscheidungen erforderlich sein werden".

Werbung

Bundeskanzlerin Angela Merkel

"Die große Zahl von Flüchtlingen ist ein Test von historischem Ausmaß. Und diesen Menschen ein würdiges Leben in ihren Heimatländern zu ermöglichen, ist eine europäische und globale Herausforderung", sagte Merkel.

"Wir müssen uns jetzt der Versuchung widersetzen, auf Maßnahmen der nationalen Regierung zurückzugreifen. Jetzt brauchen wir mehr Europa! Deutschland und Frankreich sind bereit. Nur gemeinsam wird es uns in Europa gelingen, die globalen Ursachen für Flucht und Vertreibung zu verringern. Wir können unser Äußeres schützen." Grenzen nur dann erfolgreich, wenn wir etwas gegen die vielen Krisen in unserer Nachbarschaft unternehmen - die Türkei spielt eine Schlüsselrolle ", sagte Merkel und fügte hinzu:" EU-weite Rückkehrprogramme sind ebenfalls wichtig. Der Dublin-Prozess in seiner jetzigen Form ist es obsolet."

EVP-Fraktionspräsident Manfred Weber (DE)

Weber sagte: "Vor XNUMX Jahren haben Ihre Vorgänger hier vor dem Europäischen Parlament erklärt, dass Ihre beiden Nationen für ein demokratisches Europa stehen. Heute haben Sie diese Erklärung mit Ihrer Anwesenheit erneuert. Dies ist eine Erklärung der deutsch-französischen Freundschaft. von der Verantwortung, die Ihre beiden Nationen tragen, und von den Aussichten für die Zukunft, eine Erklärung, dass Frankreich und Deutschland in den kommenden Jahrzehnten ihre Zukunft in einem demokratischen Europa sehen werden.

"Wenn die Türkei, Jordanien, der Libanon und einige arme Länder Millionen von Menschen, die vor dem Bürgerkrieg fliehen, Schutz bieten können, müssen wir wohlhabenden Europäer auch in der Lage sein, diese großen Anstrengungen zu unternehmen, und wir brauchen Mut für diese Aufgabe, vor der wir stehen."

"Sie müssen den Mut haben, mit der Entwicklung Europas fortzufahren. Die Welt wird nicht auf unsere internen Debatten warten. Deshalb muss Europa mit Engagement vorankommen."

Gianni Pitella, Präsident der S & D-Gruppe (IT)

"Die Geschichte sagt uns, dass der deutsch-französische Motor in der Vergangenheit Europa gedient hat, weil er eine Vision für Europa hatte: die Idee, dass durch die Versöhnung zwischen Völkern, die durch Jahrhunderte von Kriegen geteilt sind, die Grundlage für die politische Integration gelegt wird. Aber Heute brauchen wir einen Neuanfang, eine neue Vision, ein neues politisches Projekt, das der Union Bedeutung verleiht und in allen Mitgliedstaaten Protagonisten hat ", sagte Pitella.

"Wir müssen für mehr Steuergerechtigkeit kämpfen, weil es inakzeptabel ist, dass die europäischen Bürger Opfer fordern, Steuerhinterziehung und Steuerbetrug die öffentlichen Finanzen im Wert von 1,000 Milliarden Euro pro Jahr umgehen. Steuern müssen dort gezahlt werden, wo Gewinne erzielt werden." er fügte hinzu.

Vizepräsident der ECR-Gruppe, Antoni Legutko (PL)

Antoni Legutko (PL) sprach für die europäischen Konservativen und Reformisten und beschuldigte den "deutsch-französischen Motor Europas", "Führung und Dominanz zu verwirren". "Glaubst du nicht, dass es Teil des Problems ist, dass sich ein oder zwei Länder für den Rest entscheiden?", Fragte er.

Er kritisierte den Präsidenten und den Kanzler für "ohrenbetäubende föderalistische Rhetorik, die nicht in der Realität verwurzelt ist", die "rücksichtsloses Machtspiel mit Präsident Hollande und Bundeskanzlerin Merkel als Hauptakteuren zeigte, die mächtiger sind als diejenigen, die formelle Positionen in der politischen Hierarchie höher innehaben" Missachtung der "elementaren Regeln der Zusammenarbeit".

ALDE-Gruppenpräsident Guy Verhofstadt (BE)

"Stellen wir uns der Realität. Diese mehrfache Krise gefährdet die Existenz des europäischen Projekts. Was ist, wenn morgen der Euro verschwindet? Oder wenn Schengen auseinander fällt? Dann bleibt uns was übrig? Mit nichts weiter als einem losen Konföderation der Nation Staaten. Wirtschaftlich schwach, auf der Weltbühne unbedeutend. Seien wir nicht naiv. Es werden die Amerikaner und Chinesen sein, die unsere wirtschaftlichen Standards bestimmen. Es werden Assad und Putin sein, die über Frieden und Stabilität in Europa entscheiden ", sagte Verhofstadt.

GUE / NGL-Präsidentin Gabriele Zimmer (DE)

"Vielleicht möchten Sie beide die alte Achse wieder heraufbeschwören. Aber der deutsch-französische Motor bleibt stehen. Was jetzt, Frau Merkel und Herr Hollande? Ihre Reden sollten inspirieren. Sie haben eine Reihe wichtiger Fragen aufgeworfen, aber Ihre Reden Es fehlte die Aussicht auf mehr Demokratie oder eine soziale Union innerhalb der Europäischen Union. Das ist ein massiver Misserfolg. Bitte stellen Sie sich der Herausforderung! " drängte Zimmer.

Grüne Präsidentin Rebecca Harms (DE)

"Wir haben eine lange Liste von Krisen im Gange und werden niemals etwas erreichen, wenn wir nicht das beenden, was wir begonnen haben. Wir müssen zur Stabilität des Euro zurückkehren. Ohne eine Regierung für die gemeinsame Währung werden wir niemals etwas erreichen." Sie beide sind die richtigen, um diese Arbeit zu erledigen ", sagte Frau Harms.

"Wir müssen unsere Flüchtlingspolitik überdenken. Aber es kann nicht nur darum gehen, unsere Außengrenzen zu militarisieren. Es ist gut, mit Erdogan zusammenzuarbeiten, aber falsch, wenn wir ihm nicht auch sagen, dass seine Eskalation gegen die Kurden die Situation verschlimmert", sagte sie hinzugefügt.

EFDD-Präsident Nigel Farage (UK)

"Als Kohl und Mitterrand hierher kamen, um ihre Länder zu vertreten, war es eine Partnerschaft auf Augenhöhe. Aber nicht mehr. Frankreich ist jetzt verkleinert, gefangen in einer Währung. Es ist eine Ironie, dass ein Projekt zur Eindämmung der deutschen Macht uns jetzt eine völlige Chance gegeben hat Deutschland dominierte Europa ", sagte Farage für die Gruppe Europa der Freiheit und der direkten Demokratie.

ENF-Präsident Marine Le Pen (FR)

"Vielen Dank, Frau Merkel, dass Sie uns die Ehre gemacht haben, mit Herrn Vizekanzler der Provinz Frankreich hierher zu kommen", sagte Marine le Pen (FR) von der Gruppe Europa der Nationen und Freiheiten. "Ich kann Sie nicht 'Präsident' nennen, weil Sie Ihre Rolle nicht mehr ausüben als Ihr Vorgänger", fügte sie Herrn Hollande hinzu, bevor sie fortfuhr. "Der Präsident der Republik ist der Garant der französischen Verfassung. Er darf sich keiner in Berlin, Brüssel oder Washington beschlossenen Politik unterwerfen, sondern darf unsere Souveränität verteidigen. Dies ist jedoch nicht das, was Sie tun. Im Gegenteil, wenn Bundeskanzlerin Merkel in einer völlig verantwortungslosen Geste sagt, wir müssten Tausende von Migranten willkommen heißen, applaudieren Sie mit beiden Händen. Wenn sie wenig später ihre Grenzen schließt, applaudieren Sie immer noch ".

Bundeskanzlerin Angela Merkel

Abschließend wies Frau Merkel darauf hin, dass das Wesentliche des Kompromisses die Grundlage jedes europäischen Abkommens sei, aber alle 28 Mitgliedstaaten daran teilnehmen müssten. Sie fügte hinzu, dass die Staats- und Regierungschefs auch die Nationalstaaten und Parlamente vertraten und dass der Kontakt zu den nationalen Parlamenten wichtig sei. "Ohne dieses Zusammentreffen kann Europa nicht vorankommen".

Schließlich betonte die Bundeskanzlerin, dass Europa viele Erfolge vorweisen könne, beispielsweise die Vorbereitung der Klimakonferenz. "Eine gute Klimakonferenz ist auch ein Weg, um Flüchtlingskrisen vorzubeugen."

Präsident der Französischen Republik François Hollande

"Wenn wir hier sind, der Kanzler und ich, dann deshalb, weil es im letzten Jahrhundert zwei Kriege zwischen Deutschland und Frankreich gab. Und es waren Deutschland und Frankreich nach dieser Tragödie, die es Europa ermöglichen wollten, sich selbst aufzubauen." Deshalb wollten unsere beiden Länder schon immer neue europäische Konstruktionen initiieren ", sagte Hollande. Für die Zukunft Europas gibt es mehrere Wege. Eines ist "halb rein, halb raus", was nicht einfach zu steuern ist. Oder das der Stärkung, an dem wir mit Ihnen zusammenarbeiten möchten. Wir werden ein Europa brauchen, das viel stärker ist als das heutige. Die erste Verantwortung ist die gemeinsame Politik in den Bereichen Verteidigung, Asyl und Migration (...). Wenn wir Europa nicht stärken wollen, sollten wir es verlassen, schloss er zum Nutzen bestimmter Mitglieder.