China wird immer wirtschaftlicher Verschiebung Panik los

Von Lu Yanan von Volkszeitung

Das Laternenfest war vorbei, aber der aus der Provinz Guizhou stammende Chen Yu hatte nicht die Absicht, in die Provinz zurückzukehren Box Fabrik in Foshan, Provinz Guangdong, wo er hätten gearbeitet.

"Mein Chef erklärte vor dem Frühlingsfest, dass das Geschäft schlecht sei und er die Fabrik schließen müsse," sagte Chen, Wer beschlossen, sein Glück in Guiyang zu versuchen, Hauptstadt der Provinz Guizhou. "Viele Fabriken befinden sich in einer Rezession, und viele meiner Mitstädter sind nach Hause zurückgekehrt."

Chens Erfahrung ist ein Inbegriff der chinesischen Wirtschaft in der new normal Ära. Die „Verschiebung des Wirtschaftswachstums“ wird als das herausragendste Merkmal des neuen Wirtschaftsmusters angesehen in China.

Statistiken veröffentlicht on Der Mittwoch des chinesischen Statistikamts zeigte, dass Chinas Volkswirtschaft in den ersten beiden Monaten des Jahres 2015 mit zunehmendem Abwärtsdruck konfrontiert war, ein Trend, der seit Anfang letzten Jahres andauerte.

Im Januar und Februar stieg Chinas industrieller Stromverbrauch gegenüber dem Vorjahr nur um 1.6%, Die war 1.1% niedriger als die Wachstumsrate von Gesamtstromverbrauch. Die oben genannte Industrie steigert den Wert wuchs 6.8 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Wachstumsrate war um 1.1% niedriger als im Dezember 2014 und die niedrigste seit 2010.

Eine anhaltende Verlangsamung des chinesischen Wirtschaftswachstums hat in vielen Kommunalverwaltungen Panik ausgelöst. "Viele Menschen machen sich derzeit Illusionen über Chinas Wirtschaftszahlen", sagte Liu Shijin. an stellvertretender Direktor am Entwicklungsforschungszentrum des Staatsrates.

Liu sagte, dass viele Menschen besorgt waren Über mich oder sogar erschrocken by Chinas wirtschaftliche Aussichten, weil Chinas tatsächliche Wirtschaftswachstumsrate gegenüber der zweistelligen Wachstumsrate der letzten 10 Jahre um einige Prozentpunkte gesunken ist. Tatsächlich ist Chinas gesamtwirtschaftliches Volumen jedoch größer geworden. Eine Verlangsamung des Wirtschaftswachstums ist das normale Ergebnis wirtschaftlicher Regeln.

"In 2015ein Zwei-Drei Prozentpunkte Wachstum in Chinas Wirtschaft is Dies entspricht einem Wachstum von zehn Prozentpunkten im Jahr 2000. Daher obwohl Wirtschaftswachstum verlangsamtDer wirtschaftliche Wert, der durch jeden Prozentpunkt repräsentiert wird, ist viel größer als zuvor “, sagte Liu.

"Wir können nicht ohne BIP auskommen, da das BIP direkt mit den Staatseinnahmen und der Verbesserung des Gemeinwohls zusammenhängt “, sagte Li Zaiyong. Pkünstlerische Sekretärin von LiupAnshui Stadt, Provinz Guizhou. Jeder Prozentpunkt Wachstum in LiupDas BIP von Anshui entspricht einem Produktionswert von 10 Milliarden Yuan und etwa 900 Millionen Yuan Staatseinnahmen.

Sie decken ein breites Spektrum von Ausgaben in Bereichen wie Bildung, medizinische Gesundheit und öffentlicher Verkehr ab. "Wir können das BIP jedoch nicht verehren", sagte Li. „Es ist unwissenschaftlich und nicht nachhaltig, wenn wir die Entwicklung nur an der Wirtschaftswachstumsrate messen. Wir sollten uns an die halten new normale Vorschriften und umfassende Entwicklung in Bereichen of Wirtschaft, Kultur, Politik und ökologisches Umfeld berücksichtigt. Wir sollten ein umweltfreundliches, kohlenstoffarmes, effizientes und qualitativ hochwertiges BIP anstreben. So können wir Hoffnung finden. “

Der Fabrikarbeiter Chen macht sich keine Sorgen um eine neu Job. „Es gibt so viele Orte, die Mitarbeiter suchen. Restaurants, Friseursalons, Nachbarschaften, Reinigungsunternehmen… Ich muss keinen Job in einer Fabrik suchen. “

"Chinas Wirtschaftsstruktur unterliegt in einer Zeit der Differenzierung und Transformation tiefgreifenden Veränderungen. Die aktiven Elemente, die ein stabiles Wirtschaftswachstum unterstützen, sammeln sich ebenfalls. Wir sollten uns nicht mit dem Problem der Wachstumsrate herumschlagen “, sagte Ma Jiantang, Direktor des National Bureau of Statistics.

In den letzten zwei Monaten ist der Produktionsindex im chinesischen Dienstleistungssektor um 7.4% gestiegen Jahr-Im Vergleich zum Vorjahr steigern 0.6 Prozentpunkte mehr als die Wachstumsrate der oben genannten Industrie den Wert im entsprechenden Zeitraum.

Insbesondere die Einzelhandelsumsätze von Chinas Online-Waren und -Dienstleistungen sind gegenüber dem Vorjahr um 44.6% gestiegen. Auch in bestimmten Bereichen wie dem Internet und der Kulturindustrie ist das Wachstum erheblich. „Chinas Wirtschaft sieht neue Märkte, neue Geschäftsformate und neue treibende Kräfte. Es gibt eine offensichtliche Transformationstendenz in Chinas wirtschaftlichen Entwicklungskräften, " Sagte Ma. (Volkszeitung)

Teile diesen Artikel: