Die britische Premierministerin #May steht vor einem holprigen Weg zu ihrer "besonderen Beziehung" zu den USA

May ist entschlossen, ihre Hand zu stärken, bevor sie Scheidungsgespräche mit der Europäischen Union aufnimmt, indem sie die Beziehungen zu Weltmächten wie den Vereinigten Staaten stärkt. Ihre Reise in die Vereinigten Staaten im letzten Monat, die als erfolgreich bezeichnet wurde, endete damit, dass Trump die Chance akzeptierte, Königin Elizabeth zu treffen.

Aber jede Freude an dem, was eine Quelle im Team von May als "warmes, frei fließendes und nicht geschriebenes Gespräch" lobte, das ein Trump-Versprechen eines Handelsabkommens gab, sobald Großbritannien die EU verlässt, war von kurzer Dauer.

Bei ihrer Rückkehr nach Hause geriet May unter Beschuss, weil sie Trumps summarische Einwanderungsbeschränkungen nicht sofort verurteilt hatte. Seitdem haben über 1.8 Millionen Menschen eine Petition unterschrieben, in der die Absage oder Herabstufung des Besuchs gefordert wird, um die Königin nicht in Verlegenheit zu bringen, obwohl etwa die Hälfte der Briten sagt, dass dies geschehen sollte.

Am Montag lehnte die Sprecherin des britischen Unterhauses, ein Mitglied ihrer regierenden konservativen Partei, jegliche Pläne ab, dass Trump während des Besuchs vor dem Parlament sprechen sollte.

"Eine Ansprache eines ausländischen Führers an beide Kammern des Parlaments ist kein automatisches Recht, sondern eine verdiente Ehre", sagte der Sprecher des Unterhauses, John Bercow, gegenüber dem Parlament - zu Beifall von Mitgliedern der Opposition und beinahe zum Schweigen seiner eigenen Partei.

"Was diesen Ort (das Parlament) betrifft, bin ich der festen Überzeugung, dass unser Widerstand gegen Rassismus und Sexismus sowie unsere Unterstützung für die Gleichstellung vor dem Gesetz und eine unabhängige Justiz äußerst wichtige Überlegungen sind", sagte Bercow, der einige Mitspracherecht hat wo eine parlamentarische Ansprache stattfinden kann.

Werbung

Für viele im jahrhundertealten britischen Parlament brachen seine Kommentare mit der Tradition.

Der Redner wird als neutrale Stimme gesehen, deren Hauptaufgabe darin besteht, die Ordnung im Unterhaus aufrechtzuerhalten und den Premierminister über die Stimmung in der Kammer über bestimmte Themen auf dem Laufenden zu halten, meist privat und nicht öffentlich, so der Gesetzgeber.

Norman Fowler, Sprecher des Oberhauses des Parlaments (House of Lords), der ebenfalls ein Mitspracherecht bei den Vereinbarungen hat, sagte, er werde "offen bleiben und jede Anfrage prüfen", damit Trump vor dem Parlament spricht.

Fowler sagte, Bercow, sein Gegenüber im Unterhaus, habe sich dafür entschuldigt, ihn nicht zu seinen Kommentaren befragt zu haben.

May, die auch unter dem Druck einiger ihrer Gesetzgeber wegen ihrer Strategie für den Brexit steht, hat an ihrem Engagement für einen Staatsbesuch für Trump in diesem Jahr festgehalten. Ihre Sprecherin sagte, die "Daten und Vereinbarungen" würden ausgearbeitet.

Ein Sprecher des Weißen Hauses sagte am Dienstag, Trump freue sich darauf, "die großen Menschen in Großbritannien in der Zukunft zu besuchen" und dass er "großen Wert auf die besonderen Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich legt".

Bercow verteidigte seine Kommentare am Dienstag und sagte, er habe "ehrenhaft" gehandelt - etwas, dem viele in der Labour Party und der Scottish National Party zustimmten.

Beide äußerten sich besorgt darüber, dass Trump nach seiner umstrittenen Anordnung, die Einreise von Flüchtlingen und Menschen aus sieben Ländern mit muslimischer Mehrheit zu untersagen, eine Plattform in Großbritannien sei.

Aber für einige konservative Kollegen hat Bercow möglicherweise sein Schreiben überschritten, während er die "Kontroverse" unterstreicht, die May zu bewältigen hat, wenn sie engere Beziehungen zu den Vereinigten Staaten als Hebel für drohende EU-Austrittsverhandlungen anstrebt.

Er sagte Reuters, dass die Reise anlässlich des 2020. Jahrestages der Pilgerväter, der ersten englischen Siedler in Amerika, auf 400 verschoben werden könnte, als beide Seiten nach dem erwarteten Austritt Großbritanniens aus der EU auch ein Handelsabkommen unterzeichnen könnten.

Eine besondere Frage ist, ob Trump in der Westminster Hall, dem ältesten Flügel des Palace of Westminster, sprechen kann, wo es für ausländische Staats- und Regierungschefs als seltene Ehre angesehen wird, vor beiden Parlamentsgebäuden zu sprechen. Barack Obama war der erste US-Präsident, der 2011 den Saal nutzte, um vor dem Parlament zu sprechen.

Ein Staatsbesuch beinhaltet laut der Hansard Society, einer unabhängigen Wohltätigkeitsorganisation, die die britische parlamentarische Demokratie fördert, nicht automatisch eine Ansprache an beide Parlamentsgebäude, und diese muss nicht im Saal stattfinden.

Wenn man in der Westminster Hall bewilligt wird, liegt die Einladung beim Parlament in Form seiner Sprecher der beiden Häuser und des Lord Great Chamberlain im Namen der Königin, hieß es.

Bercow sagte, er sei "stark gegen" eine Ansprache von Trump in der Halle, noch bevor seine Einwanderung einschränkt. "Nach der Verhängung des Migrantenverbots ... bin ich noch stärker gegen eine Ansprache von Präsident Trump in der Westminster Hall."

Blunt sagte, es sei sehr wahrscheinlich, dass May Bercows Ansichten kannte, bevor sie Ende Januar nach Washington ging, und hätte gewusst, dass sie Trumps Besuch planen müsste, um die Position des Parlaments zu berücksichtigen.

"Jetzt haben wir eine Situation, in der der Schiedsrichter eine Ansicht vertreten und sich auf eine Seite eines sehr kontroversen Bereichs gestellt hat."