Warum Russland und die Türkei „Zwei Staaten, eine Nation“ sehr unterschiedlich verstehen

Das Konzept „Zwei Staaten, eine Nation“ wird sowohl in der Türkei als auch in Russland verwendet, allerdings auf sehr unterschiedliche Weise. Die Türkei wendet das „Zwei Staaten, eine Nation‘ (İki Dövlət, Bir Millət) Konzept gegenüber seinem östlichen Nachbarn Aserbaidschan. Russland wendet das Konzept inzwischen auf die Ukraine und Weißrussland an, schreibt Taras Kuzio.

Die Wurzeln der unterschiedlichen russischen und türkischen Ansätze liegen in ihren nationalen Identitäten, die im Zarenreich und im Osmanischen Reich respektvoll untergingen. Anders als England und Frankreich hatten Russen und Türken vor dem Aufbau ihrer Imperien nie einen Nationalstaat.

Dennoch gelang es Mustafa Kemal Atatürk in den 1920er Jahren, eine postimperiale türkische Republik aufzubauen. Russland blieb nach dem Zerfall der Sowjetunion eine imperiale Macht, und Präsident Boris Jelzin gelang es nicht, Russland in einen postimperialen Staat zu verwandeln. Die UdSSR und Russland erlebten im August 1991 und im Herbst 1993 zwei Putschversuche durch Hardliner-Allianzen aus Sowjetnostalgikern, imperialistisch-orthodoxen Nationalisten und Neofaschisten.

Atatürk war ein nationalistischer Bürger, der dem Osmanischen Reich den Rücken kehrte. Das postkommunistische Russland hatte nie ein nationalistisches Pendant zu Atatürk, und so blieb der imperialistische Nationalismus während des größten Teils der postsowjetischen Ära die vorherrschende Ideologie und Identität. Die russische Identität beschränkte sich nie auf die Grenzen der Russischen SFSR oder der Russischen Föderation. Die Russen haben sich „Russland“ immer als etwas Größeres vorgestellt als die UdSSR, die GUS, Eurasien, die Russische Union oder die Russische Welt. Der russische Präsident Wladimir Putin bezeichnete die UdSSR als „historisches Russland“ (Kremlin, 12. Juli 2021).

Bei den russischen Wahlen 1996 warb Jelzin mit dem panslawischen Programm der Vereinigung Russlands und Weißrusslands. Nachdem Weißrussland als Teil der panrussischen Welt gesichert war, war Putin besessen von der Vereinigung Russlands und der Ukraine. 2014 startete Putin eine begrenzte russische Invasion in der Ostukraine und annektierte die Krim. Die ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko und Wolodymyr Selenskyj weigerten sich, die beiden Minsker Abkommen zu akzeptieren, die die Ukraine in einen russischen Marionettenstaat verwandeln sollten.Institut für Kriegsforschung, 11. Februar 2025). Putin startete am 24. Februar 2022 eine „spezielle Militäroperation“, die zu einem umfassenden Krieg und einem globalen Konflikt zwischen der Achse des Umbruchs (Russland, Iran, Nordkorea, China) und dem Westen geführt hat.

Die postimperiale Türkei respektiert die aserbaidschanische Kultur, Sprache und Traditionen. Putin und russische imperialistische Nationalisten leugnen die Existenz eines ukrainischen Volkes und behaupten, es handele sich um einen kleinrussischen Zweig eines dreieinigen panrussischen Volkes. Die Türkei unterzeichnete 2010 und 2021 wichtige Verträge, die Aserbaidschan als gleichberechtigtes, souveränes und eigenständiges Land anerkannten. Putin und russische imperialistische Nationalisten tun die Ukraine als künstliche Einheit und Marionettenstaat der USA ab. Russische imperialistische Nationalisten verspotten die ukrainische Sprache als Dialekt.

Türkiye ist ein postimperialer Staat, dessen Wurzeln auf Atatürk zurückgehen, den Gründervater der Türkischen Republik und Führer der Türkischen Nationalbewegung. Atatürk schaffte 1922 das Osmanische Sultanat ab und gründete im folgenden Jahr die Republik.

Als Präsident der Türkischen Republik von 1923 bis 1938 leitete Atatürk weitreichende Reformen ein, die die Türkei modernisierten und industrialisierten. In den 1930er Jahren erhielten Frauen in der Türkei gleiche politische Rechte und das Wahlrecht – ein radikaler Schritt, der der Gewährung dieses Rechts an Gründungsmitglieder der Europäischen Union wie Frankreich (1944), Italien (1945) und das benachbarte Griechenland (1952) vorausging. Atatürks säkular-nationalistischer „Kemalismus“ ist bis heute die richtungsweisende Ideologie der Türkei.

Aserbaidschan erlangte 1918 auf den Ruinen des Zarenreichs seine Unabhängigkeit. Im selben Jahr gewährte die Aserbaidschanische Demokratische Volksrepublik Frauen das Wahlrecht und war damit das erste islamische Land, das Frauen dieses Recht gewährte. Zwei Jahre später wurde Aserbaidschan von russischen Bolschewisten besetzt und gewaltsam in die Sowjetunion eingegliedert. Viele aserbaidschanische Intellektuelle zogen nach Türkei, wo sie kulturelle, bildungspolitische und politische Projekte unterstützen konnten, die in der Sowjetunion verboten waren.

Türkei und Aserbaidschan haben eine türkische Identität und ähnliche Sprachen. Gleichzeitig basiert das Konzept „Zwei Staaten, eine Nation“ in Türkei und Aserbaidschan auf unterschiedlichen historischen Hintergründen. Türkei ging aus dem Osmanischen Reich hervor, das von 1301 bis 1922 existierte. Aserbaidschan wurde 1813 durch den Vertrag von Gülistan und 1828 durch den Vertrag von Turkmenchay geteilt. Das Gebiet nördlich des Aras wurde dem Zarenreich einverleibt, während das größere und bevölkerungsreichere aserbaidschanische Gebiet südlich des Aras Teil des Iran blieb. Aserbaidschan nördlich des Aras bestand von 1918 bis 1920 als unabhängiger Staat, war von 1922 bis 1991 eine der fünfzehn Sowjetrepubliken und ist seit 1991 ein unabhängiger Staat. Türkei war das erste Land, das die Unabhängigkeit Aserbaidschans von der UdSSR anerkannte.

Die Türkei hat achtmal so viele Einwohner wie Aserbaidschan. Dennoch betrachtet die Türkei als postimperiale Republik Aserbaidschan als gleichwertig und nicht – wie etwa Russland gegenüber der Ukraine und Weißrussland – als „jüngeren Bruder“. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan sagte, die Türkei und Aserbaidschan hätten „eine gemeinsame Geschichte, Kultur, Sprache und Religion. Sie sind zwei brüderliche Länder … Das eine ist erhaben, das andere auch.“Aserbaidschanische staatliche Nachrichtenagentur, 7. September 2020). Der aserbaidschanische Präsident Ilham Aliyev betonte, dass „die Freundschaft zwischen der Türkei und Aserbaidschan unerschütterlich und ewig ist“ (Aserbaidschanische staatliche Nachrichtenagentur, 7. September 2020).

Russland und die Ukraine unterzeichneten 1997 einen Vertrag zur Anerkennung ihrer Grenze, der in den folgenden zwei Jahren von beiden Kammern des russischen Parlaments ratifiziert wurde. Grundlage hierfür war das Budapester Memorandum von 1994, das im Austausch für den Verzicht auf das drittgrößte Atomwaffenarsenal der Welt Sicherheitsgarantien für die Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine vorsah. Russland verstieß gegen das Budapester Memorandum von 1994 und den Vertrag von 1997, als es 2014 und 2022 zwei Invasionen in der Ukraine startete.

Russland und die Türkei vertreten diametral unterschiedliche Ansichten zum Völkerrecht und zur territorialen Integrität von Staaten. Die Türkei bekämpft seit Jahrzehnten den kurdischen Separatismus und verteidigt Libyens territoriale Integrität gegen russische Wagner-Söldner und libysche Kriegsherren.

Russland annektierte 2014 die Krim und 2022 die vier ukrainischen Oblaste Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson. Armenien nutzte das sogenannte „Selbstbestimmungsrecht“ der Krim, um Karabach ein ähnliches Recht auf „Selbstbestimmung“ gegenüber Aserbaidschan zuzusprechen. In Abstimmungen der Vereinten Nationen stimmte Armenien daher gemeinsam mit Russland gegen Resolutionen, die die russische Annexion ukrainischer Gebiete verurteilten.

Im Gegensatz dazu unterstützt die Türkei die territoriale Integrität sowohl Aserbaidschans als auch der Ukraine. Erdogan sagte diesen Monat, die Türkei werde die Krim niemals als Teil Russlands anerkennen.Täglich Sabah, 16. März 2025). Die Türkei hat ihre Bereitschaft zur „Normalisierung“ der Beziehungen zu Armenien und zur Öffnung der gemeinsamen Grenze an die Unterzeichnung eines Friedensabkommens zwischen Eriwan und Baku geknüpft. Nach jahrelangen Verhandlungen dürften Armenien und Aserbaidschan einen bilateralen Vertrag unterzeichnen, der ihre Grenze auf der Grundlage der ehemaligen Grenzen der Sowjetrepubliken anerkennt (Armenischer Dienst von Radio Liberty, 18. März 2025).

Die Ukrainer haben kein Vertrauen in die mit Russland unterzeichneten Abkommen und Verträge. Selenskyj sagte, Russland habe zwischen 2014 und 2021 XNUMX Waffenstillstände verletzt. (Lvivskyy-Portal, 24. Februar 2025).

Im November 2020 besiegte Aserbaidschan Armenien im Zweiten Karabach-Krieg und eroberte den größten Teil seines Territoriums zurück, das seit Anfang der 1990er Jahre von Armenien besetzt war. Ein Jahr später, im Juni 2021, unterzeichneten die Türkei und Aserbaidschan eine „Erklärung über die alliierten Beziehungen“, die ihre strategische Partnerschaft in den Bereichen Militär, Sicherheit, Wirtschaft und Energie festigte.Büro des Präsidenten von Aserbaidschan, 16. Juni 2021). Die Türkei ist neben Israel einer von zwei wichtigen Militärpartnern für Aserbaidschan (siehe EDM, 26. März 2025).

Russland und die Türkei verfolgen das Konzept „Zwei Staaten, eine Nation“ auf unterschiedliche Weise, da Russland seine imperiale Identität nie aufgegeben hat, während die Türkei seit einem Jahrhundert eine postimperiale Identität pflegt. Russland weigert sich, die Ukraine als eigenständiges Land anzuerkennen und behauptet fälschlicherweise, die Ukrainer seien Kleinrussen. Im Gegensatz dazu ist der Respekt der Türkei für Aserbaidschans Staatlichkeit, Souveränität, territoriale Integrität und nationale Identität ein gutes Beispiel für zwischenstaatliche Beziehungen.

Teile diesen Artikel: