Folgen Sie uns!

Ungarn

Papst fordert Ungarn auf, offener für bedürftige Außenstehende zu sein

SHARE:

Veröffentlicht

on

Wir verwenden Ihre Anmeldung, um Inhalte auf eine Weise bereitzustellen, der Sie zugestimmt haben, und um unser Verständnis von Ihnen zu verbessern. Sie können sich jederzeit abmelden.

Papst Franziskus (im Bild) sagte am Sonntag (12. September), dass Ungarn seine christlichen Wurzeln bewahren und sich gleichzeitig für Bedürftige öffnen könne, eine offensichtliche Reaktion auf die Haltung des nationalistischen Premierministers Viktor Orban, dass die muslimische Einwanderung sein Erbe zerstören könnte, schreiben Philip Pullella . Gergely Szakacs.

Franziskus war für einen ungewöhnlich kurzen Aufenthalt in Ungarn, der die Differenzen mit dem einwanderungsfeindlichen Orban, seinem politischen Gegenstück, unterstrich.

Zum Abschluss eines Kirchenkongresses mit einer Messe für Zehntausende von Menschen im Zentrum von Budapest verwendete Franziskus die Bilder eines Kreuzes, um zu zeigen, dass etwas so tief verwurzeltes wie religiöse Überzeugung eine einladende Haltung nicht ausschließt.

Werbung

„Das in die Erde gepflanzte Kreuz lädt uns nicht nur dazu ein, gut verwurzelt zu sein, es erhebt und streckt seine Arme auch nach allen aus“, sagte er in seinen Ausführungen nach der Messe.

„Das Kreuz fordert uns auf, unsere Wurzeln fest zu halten, aber ohne Abwehr; aus den Quellen zu schöpfen, uns dem Durst der Männer und Frauen unserer Zeit zu öffnen“, sagte er am Ende der Open-Air-Messe, die Orban mit seiner Frau besucht.

"Mein Wunsch ist, dass Sie so sind: geerdet und offen, verwurzelt und rücksichtsvoll", sagte der Papst.

Werbung

Franziskus hat oft das Wiederaufleben nationalistischer und populistischer Bewegungen angeprangert, die europäische Einheit gefordert und Länder kritisiert, die versuchen, die Migrationskrise mit einseitigen oder isolationistischen Maßnahmen zu lösen.

Orban hingegen sagte letzte Woche vor dem Bled Strategic Forum in Slowenien, die einzige Lösung für die Migration bestehe darin, dass die Europäische Union „alle Rechte an den Nationalstaat zurückgibt“.

Papst Franziskus trifft am 12. September 2021 mit Vertretern des Ökumenischen Rates der Kirchen im Museum der Schönen Künste in Budapest, Ungarn, ein. REUTERS/Remo Casilli
Papst Franziskus begrüßt die Menschen bei seiner Ankunft auf dem Heldenplatz in Budapest, Ungarn, 12. September 2021. REUTERS/Remo Casilli
Papst Franziskus kommt am 12. September 2021 am internationalen Flughafen Budapest in Budapest, Ungarn, an.

Der Papst hat dazu aufgerufen, Migranten willkommen zu heißen und zu integrieren, um den von ihm so genannten "demografischen Winter" in Europa zu bewältigen. Orban sagte in Slowenien, die Migranten von heute seien "alle Muslime" und nur "die traditionelle christliche Familienpolitik kann uns aus dieser demografischen Krise helfen".

Francis, 84, der nur rund sieben Stunden in Budapest verbrachte, traf zu Beginn seines Besuchs Orban und Präsident Janos Ader.

Der Vatikan sagte, das Treffen, an dem auch die beiden besten Diplomaten des Vatikans und ein ungarischer Kardinal teilnahmen, dauerte etwa 40 Minuten und war herzlich.

"Ich habe Papst Franziskus gebeten, das christliche Ungarn nicht sterben zu lassen", sagte Orban auf Facebook. Die ungarische Nachrichtenagentur MTI sagte, Orban habe Franziskus ein Faksimile eines Briefes gegeben, den König Bela IV.

Später am Sonntag traf Franziskus in der Slowakei ein, wo er noch viel länger bleiben und vier Städte besuchen wird, bevor er am Mittwoch nach Rom zurückkehrt.

Die Kürze seines Aufenthaltes in Budapest hat Diplomaten und katholische Medien zu der Annahme veranlasst, dass der Papst der Slowakei Vorrang einräumt und Ungarn damit brüskiert. Weiterlesen.

Der Vatikan hat den Budapest-Besuch als "spirituelle Pilgerreise" bezeichnet. Das Büro von Orban sagte, Vergleiche mit dem slowakischen Bein seien "irreführend".

Die Reise ist die erste des Papstes seit seiner großen Operation im Juli. Francis sagte Reportern in dem Flugzeug, das ihn nach Budapest brachte, dass er sich "gut" fühle.

Landwirtschaft

Landwirtschaft: Kommission genehmigt neue geografische Angabe aus Ungarn

Veröffentlicht

on

Die Kommission hat die Hinzufügung vonSzegedi tükörponty' aus Ungarn im Register der geschützten geografischen Angaben (ggA). 'Szegedi tükörponty' ist ein Fisch der Karpfenart, der in der Region Szeged nahe der Südgrenze Ungarns hergestellt wird, wo ein System von Fischteichen angelegt wurde. Das basische Wasser der Teiche verleiht den Fischen eine besondere Vitalität und Widerstandskraft. Das flockige, rötliche, aromatische Fleisch des in diesen Teichen gezüchteten Fisches und sein frisches Aroma ohne Beigeschmack können direkt auf das spezifische Salzland zurückgeführt werden.

Qualität und Geschmack der Fische werden direkt durch die gute Sauerstoffversorgung am Seegrund in den auf salzhaltigem Boden angelegten Fischteichen beeinflusst. Das Fleisch von 'Szegedi tükörponty' ist eiweißreich, fettarm und sehr aromatisch. Die neue Bezeichnung wird in die Liste der 1563 bereits geschützten Produkte aufgenommen eAmbrosia Datenbank. Weitere Informationen online auf Qualität der Produkte.

Werbung

Weiterlesen

Ungarn

Kommission genehmigt neue geografische Angabe für Ungarn

Veröffentlicht

on

Die Europäische Kommission hat dem Antrag auf Aufnahme von „Jászsági nyári szarvasgomba“ aus Ungarn in das Register der geschützten geografischen Angaben (ggA) stattgegeben. "Jászsági nyári szarvasgomba" bedeutet die lokale frische Varietät des unterirdischen Pilzes der Art Weißer Sommertrüffel, gesammelt in der Region Jászság, im Nordwesten der Ungarischen Tiefebene. Sein Duft ist einzigartig und angenehm. Bei der Ernte entfaltet er zunächst Aromen von gekochtem Mais oder gerösteter und fermentierter gemälzter Gerste, begleitet vom charakteristischen Duft von frisch geschnittenem Gras.

Während der Erntezeit und während der Lagerung verändert sich der Duft, behält aber das typische Aroma von frisch geschnittenem Gras. Sein Geschmack selbst ist intensiv. Die „Jászsági nyári szarvasgomba“ wachsen von Ende Mai bis Ende August. Die Bedingungen in der Region Jászság sind besonders günstig für die Etablierung und Vermehrung von Sommertrüffeln. Einige der anderen Namen, die von der Bevölkerung verwendet werden, um „Jászsági nyári szarvasgomba“ zu qualifizieren, wie „schwarzer Diamant von Jászság“, „Gold von Jászság“ oder sogar „Jász trifla“, weisen alle darauf hin, dass das Produkt in der Region sehr geschätzt wird. Dieser neue Name ergänzt die 1,561 bereits registrierten Lebensmittel, deren Liste in der eAmbrosia-Datenbank verfügbar ist.

Werbung

Weiterlesen

Ungarn

Acht Menschen getötet, Dutzende verletzt bei Busunfall in Ungarn

Veröffentlicht

on

By

Acht Menschen wurden getötet und Dutzende verletzt, als ein Personenbus in den frühen Morgenstunden des Sonntags (7. schreibe Gergely Szakacs, Reuters.

Ersthelfer arbeiten an der Absturzstelle, nachdem ein Bus in den frühen Morgenstunden des Sonntags in der Nähe von Szabadbattyan, Ungarn, 7. August 15 auf der Autobahn M2021 überrollt und mindestens acht Menschen getötet hat. Zoltan Mihadak/Pool über REUTERS

Ersthelfer arbeiten an der Absturzstelle, nachdem ein Bus in den frühen Morgenstunden des Sonntags in der Nähe von Szabadbattyan, Ungarn, 7. August 15 auf der Autobahn M2021 überrollt und mindestens acht Menschen getötet hat. Zoltan Mihadak/Pool über REUTERS

Die Polizei sagte, der ungarische Bus überschlug sich aus unbekannten Gründen um 0255 GMT 70 km (43.5 Meilen) westlich von Budapest.

Werbung

Die staatliche Nachrichtenagentur MTI sagte, der Bus, der ein ungarisches Nummernschild trug und mehr als 50 Passagiere beförderte, sei gegen einen Überführungspfeiler gekracht.

Werbung
Weiterlesen
Werbung
Werbung
Werbung

Trending