China-EU
Reformen umfassend weiter vertiefen, chinesische Modernisierung vorantreiben und ein neues Kapitel der chinesisch-belgischen Zusammenarbeit einleiten
von Fei Shengchao, Botschafter Chinas in Belgien
Vor zwei Monaten wurde die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) erfolgreich abgeschlossen. Auf der Sitzung erörterte und verabschiedete das Zentralkomitee die Resolution des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen zur Förderung der chinesischen Modernisierung (im Folgenden „Resolution“ genannt), nahm eine eingehende Bewertung des neuen Kontexts und der neuen Herausforderungen der chinesischen Modernisierung vor und legte eine systematische Planung für die weitere umfassende Vertiefung der Reformen vor. Dieses Plenum ist auch ein wichtiges Fenster, um China auf ausgewogenere und umfassendere Weise kennenzulernen. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um anhand von drei Schlüsselwörtern zu erklären, warum dieses Plenum so wichtig ist.
Das erste Schlüsselwort ist Reform. Reformen sind die Kraftquelle der chinesischen Modernisierung. Seit den 1980er Jahren hat China von Reformen über umfassende Vertiefungen bis hin zu weiteren umfassenden Vertiefungen der Reformen immer wieder Produktivkräfte freigesetzt, die Produktionsverhältnisse angepasst und die gesellschaftliche Vitalität freigesetzt. China hat das Doppelwunder des schnellen Wirtschaftswachstums und der langfristigen gesellschaftlichen Stabilität geschaffen. Das dritte Plenum des 20. Zentralkomitees der KPCh ist das zehnte dritte Plenum, das sich um Reformen dreht. Auf dem Plenum wurden die Gesamtziele für die weitere umfassende Vertiefung der Reformen klargestellt: das System des Sozialismus chinesischer Prägung weiter zu verbessern und weiterzuentwickeln und Chinas System und Regierungsfähigkeit zu modernisieren. Bis 2035 werden wir den Aufbau einer sozialistischen Marktwirtschaft auf hohem Niveau in jeder Hinsicht abgeschlossen, das System des Sozialismus chinesischer Prägung weiter verbessert, unser System und unsere Regierungsfähigkeit allgemein modernisiert und die sozialistische Modernisierung im Wesentlichen verwirklicht haben. All dies wird eine solide Grundlage dafür legen, China bis Mitte dieses Jahrhunderts in jeder Hinsicht zu einem großen modernen sozialistischen Land aufzubauen. Mit der Resolution wurden über 300 wichtige Reformmaßnahmen eingeführt, die alle bis 2029 abgeschlossen sein sollen. Dies zeigt Chinas Entschlossenheit, Reformen durchzuziehen und ein starkes Verantwortungsbewusstsein bei der Erfüllung dieser Ziele.
Das zweite Schlüsselwort ist Öffnung. Öffnung ist das bestimmende Merkmal der chinesischen Modernisierung. Reform und Öffnung verstärken sich gegenseitig. Die Förderung von Reform und Entwicklung durch Öffnung hat sich für Chinas Reform und Entwicklung als erfolgreich erwiesen. In der Resolution wurde darauf hingewiesen, dass wir der grundlegenden Staatspolitik der Öffnung gegenüber der Außenwelt treu bleiben, unsere Öffnungsfähigkeit verbessern und gleichzeitig die internationale Zusammenarbeit ausbauen und neue Institutionen für eine offene Wirtschaft mit höherem Standard entwickeln müssen. Auf dem Plenum erstellte das Zentralkomitee Pläne für eine stetige Ausweitung der institutionellen Öffnung, eine Vertiefung der Strukturreform des Außenhandels, eine weitere Reform der Managementsysteme für Inlands- und Auslandsinvestitionen, eine Optimierung der Gestaltung der regionalen Öffnung und eine Verbesserung der Mechanismen für eine qualitativ hochwertige Zusammenarbeit im Rahmen der Belt and Road Initiative. China hat jahrelang über 30 Prozent zum weltweiten Wirtschaftswachstum beigetragen, die Negativliste für ausländische Investitionen kontinuierlich verkürzt und Plattformen für die internationale Wirtschafts- und Handelskooperation wie die China International Import Expo, die China International Fair for Trade in Services und die China International Consumer Products Expo eingerichtet. China hat seine Türen weiter geöffnet, was es der internationalen Gemeinschaft nicht nur ermöglicht, besser von der Entwicklung Chinas zu profitieren, sondern auch zu einem internationalen Konsens darüber führt, dass die Entwicklung Chinas vielversprechend ist.
Das dritte Schlüsselwort ist qualitativ hochwertige Entwicklung. Qualitativ hochwertige Entwicklung ist unsere Hauptaufgabe beim Aufbau Chinas zu einem modernen sozialistischen Land in jeder Hinsicht. Es ist wichtig, dass wir die neue Entwicklungsphilosophie anwenden, um Reformen zu steuern und unsere Bemühungen in der neuen Entwicklungsphase zu verankern. Wir müssen die Strukturreform auf der Angebotsseite vertiefen, Anreiz- und Zwangsmechanismen zur Förderung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung verbessern und danach streben, neue Wachstumstreiber und Stärken zu schaffen. Im ersten Halbjahr 2024 machte die Wertschöpfung der chinesischen Hightech-Fertigung über der festgelegten Größe 15.8 Prozent der Industrieunternehmen über der festgelegten Größe aus. Die Investitionen in Hightech-Industrien stiegen im Vergleich zum Vorjahr um 10.6 Prozent. Die Produktion intelligenter und umweltfreundlicher Produkte wie Fahrzeuge mit neuer Energie, Serviceroboter, integrierte Schaltkreise und Solarzellen verzeichnete weiterhin ein zweistelliges Wachstum. Die neu veröffentlichte Black Myth: Wukong, Chinas erstes 3A-Spiel, ist bei Spielern auf der ganzen Welt ein Riesenhit geworden, da es chinesische Legenden mithilfe moderner digitaler Technologie wiederbelebt. All dies sind anschauliche Beispiele für Chinas Bemühungen, verschiedene Arten moderner Produktionsfaktoren in die Entwicklung neuer, qualitativ hochwertiger Produktivkräfte zu lenken. China wird die chinesische Modernisierung an allen Fronten durch hochwertige Entwicklung weiter vorantreiben und mit Chinas neuer Entwicklung neue Möglichkeiten für die Welt schaffen.
Die chinesische Modernisierung wird neue Möglichkeiten für die chinesisch-belgische Zusammenarbeit mit sich bringen. Belgien gehörte zu den ersten Ländern, die Chinas Reform- und Öffnungspolitik vor über 40 Jahren herzlich begrüßten, und war eines der ersten westlichen Länder, das in China investierte und dort Unternehmen gründete. Anfang dieses Monats gewann Herr Benjamin Herman, ein belgischer College-Student, die Meisterschaft des 23. „Chinese Bridge“-Weltfinales. Die chinesische Botschaft in Belgien veranstaltete letzten Monat den Abschiedsempfang 2024 für belgische CSC-Studenten, was zum gegenseitigen Verständnis zwischen der chinesischen und der belgischen Jugend beitrug. Im März dieses Jahres kamen belgische Schweinefleischprodukte wieder auf den chinesischen Markt, wovon fast 6,000 belgische Schweinezüchter profitierten. Im Jahr 2023 erreichte der chinesisch-belgische Handel 36 Milliarden Euro, doppelt so viel wie vor zehn Jahren. Der Alibaba Cainiao Liège eHub hat Belgiens Position als Logistikzentrum in Europa gefestigt, und das COSCO Shipping (Port) Zeebrugge Terminal hat das internationale Profil des belgischen Hafens geschärft. Reformen und die Öffnung haben China und Belgien eine starke Grundlage für den Ausbau ihrer praktischen Zusammenarbeit geboten, und die chinesische Modernisierung wird China und Belgien unablässig neue Impulse verleihen, um ein neues Kapitel der für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit einzuleiten.
In diesem Jahr jährt sich der historische Staatsbesuch des chinesischen Präsidenten Xi Jinping in Belgien zum zehnten Mal und die Gründung der umfassenden chinesisch-belgischen Partnerschaft freundschaftlicher Zusammenarbeit. Die chinesische Seite wird mit der belgischen Seite zusammenarbeiten, um die zwischen den Staatsoberhäuptern unserer beiden Länder erzielten gemeinsamen Erkenntnisse weiterhin aktiv umzusetzen, gemeinsam Entwicklung, Sicherheit und zivilisatorischen Fortschritt zu fördern und unsere Kräfte zu bündeln, um eine Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit aufzubauen, den Modernisierungsprozess der Welt voranzutreiben und eine bessere Zukunft für die Menschheit zu schaffen.
Teile diesen Artikel:
-
NATOVor 3 Tagen
Selenskyj: Ukraine kann der NATO beitreten oder Atomwaffen erwerben
-
USVor 3 Tagen
ACA begrüßt Erklärung von Vizepräsidentin Harris zu Themen, die im Ausland lebende US-Bürger betreffen
-
DemokratieVor 2 Tagen
Blockchain wird erwachsen: Demokratien demokratisieren
-
Europäische KommissionVor 3 Tagen
Kommissar Reynders nimmt an der 46. Jahrestagung der Global Privacy Assembly in Jersey teil