Im Gespräch über die Türkei globale Solidarität

Massen Mboup

Özdil Nami ist ein vielbeschäftigter Mann. Nach einer Runde von Besuchen in den Golfstaaten war der Außenminister der Türkischen Republik Nordzypern Anfang dieses Monats in Brüssel zu dreitägigen Treffen mit verschiedenen Beamten, darunter Erweiterung und Nachbarschaftspolitik Kommissar Johannes Hahn und andere diplomatische Persönlichkeiten. Er hofft, bald nach Afrika zu gehen. Zwischen seinen Brüsseler Engagements fand er Zeit, im Brüsseler Presseclub zu erscheinen, um Journalisten über die Situation der Kohlenwasserstoffressourcen und die Möglichkeit einer neuen Art der Zusammenarbeit in der Region zu informieren. Nach dem Briefing sprach er ausschließlich mit EU Reporter über die Situation in Nordzypern und seine Hoffnungen auf eine Lösung, um die Teilung der Insel zu beenden.

Solidarität, sagt er, ist der Schlüssel. Nur durch die Ausweitung der Hand der Freundschaft kann die Isolation der nordzypriotischen Gemeinschaft beendet werden. Das ist seine Mission. "Unsere Sache ist eine sehr gerechte Sache", sagt er. "Und die Welt muss akzeptieren, dass Gerechtigkeit geleistet werden muss, wenn Sie einen gerechten Grund haben."

Trotz eines von ihm als „sehr produktiv“ bezeichneten Treffens mit Kommissar Hahn bleibt die Situation etwas stagnierend. „Derzeit ist Zypern eine geteilte Insel. Im Norden gibt es das türkische Gebiet und im Süden die griechisch-zypriotische Gemeinschaft. Im Jahr 2004 wurde ganz Zypern als Mitglied der Europäischen Union aufgenommen, das europäische Recht wurde jedoch im Norden ausgesetzt. Wir als türkisches Zypern haben bereits 2004 über einen Friedensplan zur Vereinigung Zyperns abgestimmt. Dieser Plan wurde von allen UN-Staaten unterstützt, aber leider haben unsere griechisch-zyprischen Nachbarn Nein gesagt. Von diesem Zeitpunkt an wurde uns versprochen, dass die Embargos und die Isolation aufhören werden. “

Unglücklicherweise für das türkische Zypern sei dies trotz der Bemühungen des ehemaligen UN-Generalsekretärs Kofi Annan, der die Aufhebung des gegen die Gemeinschaft erhobenen internationalen Embargos empfahl, nie geschehen. „Kofi Annan schrieb einen Bericht, in dem er sagte, die Ja-Stimme [zum Friedensplan] habe alle Ausreden beseitigt, um sie unter Embargos und Isolation zu halten. Deshalb fordere ich alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen auf, multilaterale und bilaterale Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft aufzunehmen. Wir warten immer noch darauf. “

In der Tat war das einzige Land, das der Nordtürkei zur Hilfe gekommen ist, die Türkei selbst. Özdil Nami sagt jedoch: „Wir fordern von der internationalen Gemeinschaft mehr Solidarität, weil wir im Einklang mit dem Willen der Vereinten Nationen gehandelt haben, für Frieden und Wiedervereinigung unseres Landes gestimmt haben und deshalb nicht dafür bestraft werden sollten laufende Teilung. Das ist die Hauptbotschaft, die ich an Orte wie Brüssel bringe. “

Der Annan-Plan wurde jedoch verworfen, bevor er die Chance hatte, irgendwohin zu gelangen. „Leider haben einige ständige Mitglieder des Sicherheitsrates die Debatte aus eigenen politischen Gründen blockiert. Das ist die traurige Realität der internationalen Beziehungen. Aber unser Kampf geht weiter. “

Trotz der anhaltenden Probleme versucht Nordzypern, seine Wirtschaft zu entwickeln. Es hat einen lebendigen Universitätssektor mit rund 75,000 internationalen Studenten aus rund 140 Ländern sowie einen sich verbessernden Tourismussektor. Darüber hinaus ist Nordzypern bestrebt, durch die Islamic Co-operation Organization (ICO), deren Beobachtermitglied Nordzypern ist, international ein starkes soziales und kulturelles Umfeld zu erhalten und aufrechtzuerhalten. Laut Nami ist die internationale Zusammenarbeit der Schlüssel für die Entwicklung Nordzyperns. Es ist wichtig, „dass wir uns besser kennenlernen“ und Solidarität zeigen.

"Dies ist unsere Botschaft: Zeigen Sie Solidarität mit dem türkischen Zypern. Deine Brüder im Norden wurden zu lange ignoriert. “ Er sagt, das Potenzial sei für alle Seiten, die bereit sind, Wirtschaft, Handel und Kultur in Zusammenarbeit zu bringen, „riesig“. Er hofft, dass Nordzypern bald Vollmitglied des ICO wird.

Bevor Özdil Nami nach Brüssel ging, traf er sich mit dem ICO-Sekretariat in Saudi-Arabien. Es folgten Treffen in Maskat und Doha, um sich mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft zu treffen. „Wir tun unser Bestes, um unsere Brüder in der Region zu erreichen. Inschallah, Ich werde auch unsere Bruderländer in Afrika besuchen können. “ Er sagt, dass Nordzypern sowohl in den Golf- als auch in den afrikanischen Ländern weiterhin „für beide Seiten rentable Gebiete für Investitionen und Handel herausfindet“, eine Anstrengung, die „in beide Richtungen gehen muss“.

"Diese Bemühungen werden fortgesetzt, und wenn wir uns gegenseitig helfen, können wir meiner Meinung nach viel mehr erreichen “, fährt er fort. „Unsere Sache ist eine sehr gerechte Sache. Es gibt viele Konflikte auf der Welt und viele Vorurteile. Weltweit müssen wir dies bekämpfen, und eine Möglichkeit, dies zu demonstrieren, besteht darin, Solidarität mit Gemeinschaften zu zeigen, unabhängig von der Religion, wenn ihre Sache richtig ist. “

Trotz der bekannten Situation bleibt Herr Nami optimistisch. Eines Tages, sagt er, hoffe er auf ein Ende der Demarkationslinie, die die Insel Zypern trennt. "Auf einer geteilten Insel zu leben und in einem Land zu leben, das keinen internationalen Status hat, ist eine psychologische Belastung." Die Isolation, sagt er, fordert ihren Tribut vom Geist der Menschen, wo sogar die offene Grenze verhindert, dass sich Schulkinder von verschiedenen Seiten der Kluft miteinander vermischen, selbst wenn sie an freundlichen Sportwettbewerben teilnehmen.

"Ich möchte nicht, dass zumindest meine Enkelkinder so etwas durchmachen müssen. Ich hatte gehofft, dass mein Kind das nicht durchmachen muss, aber jetzt müssen wir über unsere Enkelkinder sprechen. „Die beiden Gemeinden verstehen sich im Alltag gut, es gibt soziale Kontakte.“

Er fügte hinzu: „Wir haben eine gemeinsame Vision, eine europäische Vision. Es ist sehr traurig, dass die Menschen in einem so schönen Land ihre Schwierigkeiten nicht überwinden können, und ich frage mich, ob wir es auf Zypern nicht schaffen, welche Chance hat die Welt an Orten mit schlimmeren und bittereren Konflikten? “ ■

Teile diesen Artikel: