Connect with us

Umwelt

Städtisches Abwasser: Die Kommission beschließt, SLOWENIEN wegen Abwasserbehandlung an den Europäischen Gerichtshof zu verweisen

EU Reporter Korrespondent

Veröffentlicht

on

Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, Slowenien wegen Nichteinhaltung der Anforderungen der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser (Richtlinie) an den Europäischen Gerichtshof zu verweisen 91 / 271 / EWG). Nach der Richtlinie müssen die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass städtische Ballungsräume (Städte, Gemeinden, Siedlungen) ihre Abwässer ordnungsgemäß sammeln und behandeln, wodurch alle unerwünschten Auswirkungen beseitigt oder verringert werden.

Der Europäischer Green Deal lenkt die EU in Richtung eines Ziels ohne Umweltverschmutzung. Die vollständige Umsetzung der in der EU-Gesetzgebung verankerten Standards ist wichtig, um die menschliche Gesundheit wirksam zu schützen und die natürliche Umwelt zu schützen.

Slowenien hätte die Anforderungen der Richtlinie zur Behandlung von kommunalem Abwasser seit 2016 gemäß seinen Vereinbarungen im Rahmen des Beitrittsvertrags vollständig erfüllen müssen. Vier Ballungsräume mit mehr als 10 000 Einwohnern (Ljubljana, Trbovlje, Kočevje und Loka) erfüllen diese Anforderungen jedoch nicht, da städtisches Abwasser, das in Sammelsysteme gelangt, vor seiner Einleitung nicht angemessen behandelt wird.

Darüber hinaus erfüllen die Ballungsräume Kočevje, Trbovlje und Loka nicht die zusätzlichen Anforderungen der Richtlinie in Bezug auf sensible Gebiete, da städtisches Abwasser, das in Sammelsysteme gelangt, vor seiner Einleitung in diese Gebiete keiner strengeren Behandlung unterzogen wird.

Die Kommission sandte im Februar 2017 ein formelles Mitteilungsschreiben an die slowenischen Behörden, gefolgt von einer mit Gründen versehenen Stellungnahme im Jahr 2019. Obwohl die slowenischen Behörden Überwachungsdaten ausgetauscht haben, um die Einhaltung der Anforderungen der Richtlinie nachzuweisen, führen die darin festgestellten Mängel und Lücken dazu die Kommission zu dem Schluss zu kommen, dass die Behörden die Einhaltung der oben genannten Ballungsräume nicht nachgewiesen haben.

Daher verweist die Kommission Slowenien an den Gerichtshof der Europäischen Union.

Hintergrund

Nach der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser müssen die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass ihre Städte und Siedlungen das Abwasser ordnungsgemäß sammeln und behandeln. Unbehandeltes Abwasser kann mit schädlichen Chemikalien, Bakterien und Viren kontaminiert sein und somit ein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellen. Es enthält auch Nährstoffe wie Stickstoff und Phosphor, die das Süßwasser und die Meeresumwelt schädigen können, indem sie das übermäßige Wachstum von Algen fördern, die anderes Leben ersticken, ein Prozess, der als Eutrophierung bekannt ist.

Die Kommission veröffentlichte im September 2020 die 10. Bericht über die Umsetzung der Richtlinie Dies zeigte eine allgemeine Verbesserung der Sammlung und Behandlung von Abwasser in den europäischen Städten, wies jedoch auf unterschiedliche Erfolgsniveaus zwischen den Mitgliedstaaten hin.

Mehr Informationen

Richtlinie zur kommunalen Abwasserbehandlung - Übersicht

EU-Vertragsverletzungsverfahren

EU

Gemeinsam zum Schutz der biologischen Vielfalt weltweit: Die Kommission setzt sich für mehr Unterstützer ein

EU Reporter Korrespondent

Veröffentlicht

on

Anlässlich des Welttiertags der Wildtiere (3. März) wiederholt die Kommission ihre Einladung an alle Institutionen der Welt, ihre Stimme zu erheben, um die Dynamik für die Natur zu stärken und mehr Regierungen davon zu überzeugen, auf der entscheidenden fünfzehnten Tagung der Konferenz der USA ehrgeizig zu sein Parteien der Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CoP 15) später in diesem Jahr. Genau ein Jahr seit der Kommission startete seine Globale Koalition "United for Biodiversity", mehr als 200 Institutionen weltweit - Nationalparks, Forschungszentren und Universitäten, Museen für Wissenschaft und Naturgeschichte, Aquarien, Botanische Gärten und Zoos - haben sich bereits zusammengeschlossen, um die Biodiversitätskrise zu bewältigen. Die Kommission ist auch der zwischenstaatlichen beigetreten High Ambition Coalition (HAC) für Natur und Menschenwurde auf dem One Planet Summit im Januar dieses Jahres ins Leben gerufen und unterstützt aktiv das Ziel, bis 30 mindestens 2030% von Land und Meer zu erhalten.

Frans Timmermans, Executive Vice President von European Green Deal, sagte: „Die Menschheit zerstört die Natur in beispielloser Geschwindigkeit, und wir riskieren, fast 1 Million Arten zu verlieren. Dies ist eine direkte Bedrohung für unsere eigene Gesundheit und unser Wohlbefinden, da wir vollständig vom reichen Lebensnetz des Planeten abhängig sind. Wir müssen dringend das Gleichgewicht in unserem Verhältnis zur Natur wiederherstellen und den Verlust der biologischen Vielfalt rückgängig machen. Maßnahmen beginnen mit dem Bewusstsein und die Arbeit, die über Koalitionen wie „United for Biodiversity“ geleistet wird, ist entscheidend, um unsere natürliche Umwelt auf den Weg der Erholung zu bringen. “

Die für Umwelt, Ozeane und Fischerei zuständige Kommissarin Virginijus Sinkevičius sagte: „Am diesjährigen Welttag der Wildtiere und anlässlich des ersten Jahrestages des Starts der Globalen Koalition„ United for Biodiversity “zeigen wir auch, wie viel wir in einem Land verlieren können Welt ohne Natur. Aus diesem Grund handeln wir mit allen Mitteln, um weltweit mehr Partner an Bord zu bringen und die Nationen aufzufordern, der High Ambition Coalition beizutreten, wenn wir uns der entscheidenden CoP 15 nähern. “

Mit ihren Sammlungen, Bildungs- und Naturschutzprogrammen sind die Institutionen, die Teil der globale Koalition sind wichtige Botschafter, um die Öffentlichkeit für die dramatischen Auswirkungen der aktuellen Biodiversitätskrise zu sensibilisieren. Weitere Informationen finden Sie in der Pressemitteilung und die vollständige Liste der Organisationen der Globalen Koalition ist hier an.

Weiterlesen

D Ä N E MA R K

Die Kommission genehmigt die dänische Unterstützung für das Offshore-Windparkprojekt Thor

EU Reporter Korrespondent

Veröffentlicht

on

Die Europäische Kommission hat gemäß den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen die dänische Unterstützung für das Offshore-Windparkprojekt Thor genehmigt, das sich im dänischen Teil der Nordsee befinden wird. Die Maßnahme wird Dänemark dabei helfen, seinen Anteil an Strom aus erneuerbaren Energiequellen zu erhöhen und die CO₂-Emissionen im Einklang mit der EU zu senken Europäischer Green Dealohne den Wettbewerb im Binnenmarkt übermäßig zu verzerren.

Margrethe Vestager, für die Wettbewerbspolitik zuständige Exekutivvizepräsidentin, sagte: „Diese dänische Maßnahme ist ein sehr gutes Beispiel dafür, wie die Mitgliedstaaten Unternehmen Anreize bieten können, sich gemäß den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen an Projekten für grüne Energie zu beteiligen und in diese zu investieren . Das Offshore-Windparkprojekt Thor wird dazu beitragen, die im Green Deal festgelegten ehrgeizigen Energie- und Klimaziele der EU zu erreichen, ohne den Wettbewerb im Binnenmarkt übermäßig zu verzerren. “

Dänemark hat der Kommission eine Beihilfemaßnahme mit einem maximalen Gesamtbudget von 6.5 Mrd. DKK (ca. 870 Mio. EUR) zur Unterstützung der Planung, des Baus und des Betriebs des neuen Offshore-Windparkprojekts Thor mitgeteilt. Das Projekt mit einer Offshore-Windkapazität von mindestens 800 Megawatt (MW) bis maximal 1000 MW umfasst den Windpark selbst, das Offshore-Umspannwerk und den Netzanschluss vom Offshore-Umspannwerk bis zum Anschlusspunkt im ersten Onshore-Umspannwerk.

Die Beihilfe wird im Rahmen einer Ausschreibung vergeben und in Form einer Zwei-Wege-Differenzprämie mit einer Laufzeit von 20 Jahren gewährt. Die Prämie wird zusätzlich zum Marktpreis für den erzeugten Strom gezahlt.

Die Kommission bewertete die Maßnahme nach den EU - Vorschriften für staatliche Beihilfen, insbesondere nach dem 2014 Leitlinien über staatliche Beihilfen für den Umweltschutz und Energie.

Die Kommission stellte fest, dass die Hilfe notwendig ist und einen Anreizeffekt hat, da das Offshore-Windprojekt Thor ohne die öffentliche Unterstützung nicht stattfinden würde. Darüber hinaus ist die Beihilfe verhältnismäßig und auf das erforderliche Minimum begrenzt, da die Höhe der Beihilfe durch eine wettbewerbsfähige Auktion festgelegt wird. Schließlich stellte die Kommission fest, dass die positiven Auswirkungen der Maßnahme, insbesondere die positiven Umweltauswirkungen, die möglichen negativen Auswirkungen in Bezug auf Wettbewerbsverzerrungen überwiegen, insbesondere da die Auswahl des Begünstigten und die Gewährung der Beihilfe erfolgen durch ein wettbewerbsfähiges Ausschreibungsverfahren.

Auf dieser Grundlage gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass die Maßnahme im Einklang mit den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen steht, da sie die Entwicklung der Erzeugung erneuerbarer Energien aus Offshore-Windtechnologien in Dänemark fördern und die Treibhausgasemissionen im Einklang mit den EU-Vorschriften senken wird Europäischer Green Deal, und ohne den Wettbewerb übermäßig zu verzerren.

Hintergrund

Das Jahr 2014 der Kommission Leitlinien für staatliche Beihilfen für Umweltschutz und Energie Ermöglichen Sie den Mitgliedstaaten, Projekte wie den Offshore-Windpark Thor zu unterstützen. Diese Regeln sollen den Mitgliedstaaten helfen, die ehrgeizigen Energie- und Klimaziele der EU zu möglichst geringen Kosten für die Steuerzahler und ohne übermäßige Wettbewerbsverzerrungen im Binnenmarkt zu erreichen.

Der Erneuerbare-Energien-Richtlinie hat ein EU-weit verbindliches Ziel für erneuerbare Energien von 32% bis 2030 festgelegt. Das Projekt trägt zur Erreichung dieses Ziels bei.

Die jüngste EU-Offshore-Strategie identifiziert die Bedeutung von Offshore-Wind als Teil des Green Deal.

Die nicht vertrauliche Fassung der Entscheidung wird unter den Fallnummern SA.57858 in der staatliche Beihilferegister auf die Kommission Wettbewerb Website, sobald Probleme mit der Vertraulichkeit gelöst wurden. Neuere Veröffentlichungen von Entscheidungen über staatliche Beihilfen im Internet und im Amtsblatt sind im aufgeführt State Aid Weekly e-News.

Weiterlesen

EU

Kommission und Umweltprogramm der Vereinten Nationen vereinbaren, die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Klimakrise, der biologischen Vielfalt und der Umweltverschmutzung zu verstärken

EU Reporter Korrespondent

Veröffentlicht

on

Die Europäische Kommission, vertreten durch die für Umwelt, Ozeane und Fischerei zuständige Kommissarin Virginijus Sinkevičius, und das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), vertreten durch ihren Exekutivdirektor Inger Andersen, einigten sich auf eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den beiden Institutionen für den Zeitraum 2021-2025. Ein stärkerer Fokus auf die Förderung der Kreislaufwirtschaft, den Schutz der biologischen Vielfalt und die Bekämpfung der Umweltverschmutzung steht im Mittelpunkt des neuen Abkommens für eine stärkere Zusammenarbeit. Kommissar Sinkevičius sagte: „Ich begrüße diese neue Phase der Zusammenarbeit mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, die uns helfen wird, den Europäischen Green Deal umzusetzen und die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen, aber auch vor wichtigen Gipfeln ein starkes Bündnis zu bilden später im Jahr stattfinden. “

In einer virtuellen Sitzung, Kommissar Sinkevičius und Executive Director Andersen unterzeichneten einen neuen Anhang zu einem bereits seit 2014 bestehenden Absichtserklärung. Die Unterzeichnung dieses Dokuments erfolgt sehr zeitnah. Es findet nach dem fünften Treffen der UN-Umweltversammlung in der vergangenen Woche und dem Start der Globalen Allianz für Kreislaufwirtschaft und Ressourceneffizienz (GACERE) statt, während die Weltgemeinschaft versucht, auf die COVID-19-Pandemie und das drängende Klima, die Ressourcen und die biologische Vielfalt zu reagieren Notfälle. Die Partner unterstrichen die Notwendigkeit, alle Bereiche der Gesellschaft zu mobilisieren, um einen grün-digitalen Übergang in Richtung einer nachhaltigen Zukunft zu erreichen. Weitere Informationen finden Sie in der Pressemitteilung.

Weiterlesen

Twitter

Facebook

Trending