#MarrakeshTreaty über den Zugang zu veröffentlichten Werken für blinde und sehbehinderte Menschen: EU ebnet den Weg für die Ratifizierung

Die EU hat heute (11. Mai) die letzte Hürde bei der Ratifizierung des Vertrags von Marrakesch genommen, nachdem die maltesische Präsidentschaft mit dem Europäischen Parlament eine Einigung über die Umsetzung der Rechtsvorschriften erzielt hatte.

Personen, die blind, sehbehindert oder auf andere Weise druckbehindert sind, sind weiterhin mit vielen Hindernissen beim Zugang zu Büchern und anderem Druckmaterial konfrontiert. Die Notwendigkeit, die Anzahl der Werke und anderen geschützten Themen zu erhöhen, die in zugänglichen Formaten wie Braille, Hörbüchern und Großdruck verfügbar sind, wurde auf internationaler Ebene anerkannt.

Mit den heute vereinbarten Vorschlägen wird im Einklang mit dem Vertrag von Marrakesch eine neue zwingende Ausnahme von den Urheberrechtsbestimmungen in das EU-Recht aufgenommen. Auf diese Weise können begünstigte Personen und Organisationen Kopien von Werken in zugänglichen Formaten anfertigen und diese in der EU und in Vertragsstaaten verbreiten.

Neuer Schlüsselkompromiss für #DigitalSingleMarket, wird machen #Marrakesch-Vertrag eine Realität in der EU. Pressemitteilung.

- Andrus Ansip (im Bild) (@Ansip_EU) May 10, 2017

Der Kompromiss wurde heute Abend erreicht #MarrakeschVertrag in England, # EU. Der grenzüberschreitende Austausch von Büchern für Blinde und Sehbehinderte ist bald Realität.

Werbung

- Max Andersson (@MaxAndersson) May 10, 2017

Mit einer Verordnung werden die Verpflichtungen der Union aus dem Vertrag von Marrakesch in Bezug auf den Austausch von Kopien in einem zugänglichen Format für nichtkommerzielle Zwecke zwischen der EU und Drittländern, die Vertragsparteien des Vertrags von Marrakesch sind, umgesetzt.

Eine Richtlinie wird die Verpflichtungen aus dem Vertrag von Marrakesch in die nationale innerstaatliche Gesetzgebung aufnehmen. Dies wird eine Verbesserung der Verfügbarkeit von Kopien im zugänglichen Format für begünstigte Personen und deren Verbreitung im Binnenmarkt sicherstellen.
Hintergrund

Der Vertrag, der auf einer diplomatischen Konferenz in Marrakesch im Juni 2013 verabschiedet wurde, ist Teil der von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) verwalteten Urheberrechtsverträge. Der Vertrag trat am 30. September 2016 in Kraft. Er hat eine kulturelle, humanitäre und soziale Entwicklungsdimension.

Der Vertrag von Marrakesch wurde im April 2014 von der EU unterzeichnet. Eine rechtliche Frage, ob die Union die ausschließliche Zuständigkeit für den Abschluss des Vertrags von Marrakesch besitzt, verzögerte jedoch den Ratifizierungsprozess.

Die Kommission hat im August 2015 den Europäischen Gerichtshof um eine Stellungnahme gebeten. Der Gerichtshof hat am 14. Februar 2017 die ausschließliche Zuständigkeit der Union bestätigt. Außerdem wurde klargestellt, dass der Vertrag von Marrakesch nicht in den Geltungsbereich der gemeinsamen Handelspolitik fällt.

Am 14. September 2016 legte die Kommission einen Verordnungsentwurf und einen Richtlinienentwurf vor, und das Europäische Parlament stimmte am 23. März 2017 über die Vorschläge ab.
Nächste Schritte

Die Verordnung und die Richtlinie müssen vom Europäischen Parlament und vom Rat förmlich angenommen werden.

Danach werden die Bestimmungen der Richtlinie innerhalb eines Zeitraums von maximal 12 Monaten in jeder nationalen Gesetzgebung in Kraft gesetzt.

Nach der Annahme eines Ratsbeschlusses zur Genehmigung des Abschlusses des Vertrags von Marrakesch kann die EU die Ratifizierungsinstrumente des Vertrags hinterlegen.

Teile diesen Artikel: