Bemerkungen von Präsident Barroso nach Treffen mit UN-Generalsekretär Ban Ki-moon

Sprachprotokoll

"Ich freue mich sehr, den UN-Generalsekretär Ban Ki-moon hier bei der Europäischen Kommission wieder begrüßen zu dürfen. Wie immer war es ein sehr produktives Treffen, und ich bin wirklich beeindruckt von der großen Konvergenz zwischen den Vereinten Nationen und den Europäern Union in den wichtigsten Fragen der internationalen Agenda. Zunächst haben wir über Afrika gesprochen. Wir freuen uns sehr, dass der Generalsekretär beschlossen hat, als Ehrengast am Gipfel teilzunehmen. Wie in vielen anderen globalen und internationalen Fragen haben die EU und die EU UN arbeiten Hand in Hand und unsere Ziele und Bestrebungen sind klar aufeinander abgestimmt.

"Insbesondere besteht ein großes Potenzial für eine Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Vereinten Nationen im Bereich Frieden und Sicherheit. Wir teilen die gleiche Vision, unsere afrikanischen Partner zu befähigen, sich mit den Problemen ihrer Länder und unseren Maßnahmen zu befassen ergänzen sich von Mali bis zur Zentralafrikanischen Republik, von Guinea-Bissau bis zum Sudan. In den letzten zehn Jahren haben wir 1.2 Milliarden Euro für die Afrikanische Friedensfazilität mobilisiert, und ich bin froh, dass ich dies heute in den nächsten drei Jahren mitteilen kann Jahre werden weitere 800 Millionen Euro in den Dienst dieser afrikanischen Friedensfazilität gestellt. Dies ist nur ein konkretes Beispiel für die Arbeit, die wir leisten, um einige der Ziele zu fördern, die wir mit den Vereinten Nationen in Afrika teilen.

"Die Situation in der Zentralafrikanischen Republik ist in der Tat ganz oben auf unserer Tagesordnung. Wir haben das ausführlich mit dem Generalsekretär besprochen. In wenigen Stunden werden wir uns mit unseren Partnern auf einem sogenannten "Mini-Gipfel" treffen, um die Situation im Land zu erörtern, die sich seit März letzten Jahres trotz der afrikanischen und europäischen Bemühungen um eine Stabilisierung der Situation stark verschlechtert hat. Wir von der Europäischen Kommission haben seitdem weiterhin Entwicklungshilfe mobilisiert, um der Bevölkerung zu helfen und ihre Sicherheit zu verbessern. Ein Entwicklungspaket von 100 Millionen Euro ist in Vorbereitung, insbesondere in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Ernährungssicherheit / Ernährung sowie Unterstützung bei der Organisation der Wahlen. Ich bin auch froh, dass der Prozess der Krafterzeugung unserer Mission in der Zentralafrikanischen Republik abgeschlossen ist und wir bald europäisches Militärpersonal einsetzen werden.

"Heute hatten wir auch die Gelegenheit, die Post-2015-Agenda zu diskutieren. Wir haben eine entscheidende Gelegenheit vor uns, um die Herausforderungen der Armutsbekämpfung wirksam zu bewältigen und nachhaltiger Entwicklung. Wie Sie wissen, sehen wir diese Probleme sehr gemeinsam. Alle Länder müssen zu dieser gemeinsamen Vision beitragen. Daher war es sehr nützlich, dieses Thema heute mit Generalsekretär Ban Ki-moon zu diskutieren und die starke Gemeinsamkeit zwischen uns zu unterstreichen.

"Wir haben auch über internationale Klimaschutzmaßnahmen gesprochen. Ich begrüße es, dass der Generalsekretär im September in New York einen Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs zur Klimapolitik einberufen wird, das zweifellos wichtige Impulse für die Gespräche über einen globalen, verbindlichen Klimaschutzvertrag geben wird, der 2015 abgeschlossen werden soll .

"Die EU und die Kommission  Insbesondere wird dies weiterhin im Vordergrund dieser Bemühungen stehen, wie Generalsekretär Ban Ki-moon bei einem der letzten Treffen auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos anerkannt hat.

Werbung

"Der Klima- und Energierahmen dieser EU für 2030, den die Kommission anführt und dessen Umrisse es waren befürwortet vom Europäischen Rat vor zehn Tagen wird diese europäische "Führung mit gutem Beispiel" untermauern.

"Wir glauben wirklich, dass es wichtig ist, dass wir uns global engagieren. Vor kurzem hatte ich die Gelegenheit, diese Angelegenheiten hier in Brüssel mit Präsident Obama und Präsident Xi von China zu erörtern. Ich glaube, es ist von entscheidender Bedeutung, dass diese Länder die beiden wichtigsten globalen Emittenten sind Wir können die Bemühungen, die sie hauptsächlich im Inland unternehmen, sehr schätzen, aber wir glauben, dass es auch wichtig ist, dass sie international Führung zeigen, damit sie einen Erfolg für die globale Gemeinschaft und für die Zukunft unseres Planeten haben können.

"Ich hoffe, dass unser Ziel, das von der Europäischen Kommission erklärte Bestreben, die Emissionen bis 40 im Vergleich zu 2030 um 1990% zu senken, andere führende Volkswirtschaften ermutigen wird, sich zu melden und ähnliche Verpflichtungen einzugehen, um im nächsten Jahr ein globales Abkommen zu erzielen.

"Ein letztes Wort zur Ukraine, das wir auch besprochen haben. Die Situation in der Ukraine ist die größte Herausforderung für Frieden und Sicherheit in Europa seit dem Fall der Berliner Mauer. Aber nicht nur Europa ist betroffen, sondern die gesamte internationale Gemeinschaft. Was geschah, war ein klarer Verstoß gegen die Grundsätze des Völkerrechts. Die jüngsten Abstimmungen in der Sicherheit Der Rat und die Generalversammlung der Vereinten Nationen haben gezeigt, dass dies nicht akzeptiert wird. Wir hoffen, dass durch Dialog und Zusammenarbeit alle Bedenken ausgeräumt werden und dass direkte Gespräche zwischen Moskau und Kiew möglich sind Anfang sehr bald.

Sehr geehrter Sekretär Erzeugtl, Lieber Freund,

"Sie können sich darauf verlassen, dass die Europäische Kommission und die Europäische Union Ihre Bemühungen in den Vereinigten Staaten unterstützen NationenUnterstützung einer stärkeren UNO, die Spaltungen in der internationalen Gemeinschaft überbrücken und ihre Fähigkeit unter Beweis stellen kann, sich globalen Herausforderungen zu stellen. Die Führung der Vereinten Nationen ist in dieser sehr unvorhersehbaren Welt mehr denn je notwendig. Sie können sich auf unsere Unterstützung für Ihre Bemühungen um eine gerechtere und friedlichere Welt verlassen. "

Teile diesen Artikel: