Vernetzen Sie sich mit uns

EU

#Italy: Italienische Senat stimmt schließlich Recht auf Zivilanschlüße

SHARE:

Veröffentlicht

on

homesexuelle HochzeitAm 25-Februar stimmte der italienische Senat (eine von zwei Parlamentskammern) für eine gleichgeschlechtliche Zivilunion und ein Kohabitationsgesetz, die eine Einrichtung von Zivilvereinigungen für gleichgeschlechtliche Partner und das Zusammenleben für alle Paare schaffen würden. Dies ist das erste Mal, dass italienische Parlamentarier die rechtliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Paare unterstützen. 

Bei den abschließenden Verhandlungen zwischen den beiden Regierungsparteien, der Mitte-Links-Demokratischen Partei (PD) und dem Zentrum-Rechts-Nuovo Centro Destra (NCD), zwei Bestimmungen wurden von der ursprünglichen Rechnung, nämlich zweite Elternteil Annahme entfernt, und eine Treue Anforderung.

Die vorgeschlagenen Rechtsvorschriften enthalten viele ermutigende Bestimmungen, z. B. die Gleichheit in Steuer-, Sozialversicherungs- und Erbschaftsangelegenheiten. Und doch hat dieses historische Gesetz die Gelegenheit versäumt, alle Kinder Italiens in seine Bestimmungen aufzunehmen. 

The law was voted following weeks of political debates, public support and public opposition, conflicts within the Democratic Party, conflicts with coalition’ allies and with the oppositions. It was often an ugly showing of bigotry, false informations and violent hate speech.

This conflict had the direct consequence of eliminating any reference about adoption in the bill. Unfortunately the Democratic Party, first promoter of this bill written by Senator Monica Cirinnà, never had enough senators to vote the law on its own. Around 35 senators of PD itself were against the bill, in addition to the contrariety of coalition’s party NCD and of the majority of opposition’s parties.

Die Opposition um 5000 Änderungen der Rechnung präsentiert und mit Unterstützung der Fünf-Sterne-Bewegung Erodieren, hatte die Demokratische Partei, sich mit seinen Verbündeten zu kommen und den ursprünglichen Text zu ändern.

Jetzt hat die Rechnung im Parlament bestätigt werden, wo die Demokratische Partei eine komfortable Mehrheit hat, bevor es ein offizielles wird.

Werbung

Brian Sheehan, Co-Chair of ILGA-Europe’s Executive Board, said: “Voting in favour of legal recognition for same-sex couples is a hugely important and symbolic moment for LGBTI people in Italy. The Italian public already clearly demonstrated their support for greater equality when a million people all across the country came onto the streets a few weeks ago. But this is not the law that they supported – the LGBTI community had been calling for protection for couples and their children. The two amendments do not respect the dignity of existing LGBTI families.”

Joyce Hamilton, Co-Chair of ILGA-Europe’s Executive Board, continued: “Same-sex couples are raising children as we speak. These children already exist and have had to listen as some politicians derided their lives in an acrimonious public campaign. After all of that, children in rainbow families are still left in legal limbo and unprotected. Additionally, the removal of the fidelity clause (requiring the couples to remain faithful to each other) is simply an attempt to distinguish civil unions from marriage as much as possible.”

Many LGBTI organizations were deeply disappointed about this outcome, that almost relegates LGBTI families to second-class status. However, where politics couldn’t, the legislative power may intervene. Already before this bill was passed, Italian judges ruled in favour of stepchild adoption for LGBTI couples, now with same-sex civil unions finally legal, it should be even easier to obtain second parent adoption.

Moreover, Monica Cirinnà, the promoter of the historical bill, said that a new bill on adoption is ‘almost ready’. This eventual new bill should finally put an end to any normative discrimination towards same-sex couple.

Was vielleicht schockierender war, war die öffentliche Debatte um dieses Thema. Die Debatte war geprägt von spaltenden, polarisierenden politischen Diskussionen und Hassrede einiger italienischer Politiker während der gesamten Kampagne, sowohl aus dem Senat als auch in der Öffentlichkeit.

Italy was the only country in Western Europe to didn’t have any sort of recognition for same-sex couples and had been under pressure to legislate following a last year’s European Court of Human Right judgment. The Court stated that the country was violating the European Convention on Human Rights by failing to provide legal recognition for same-sex couples. This bill, albeit incomplete, finally fix this normative issue. 

Teile diesen Artikel:

EU Reporter veröffentlicht Artikel aus einer Vielzahl externer Quellen, die ein breites Spektrum an Standpunkten zum Ausdruck bringen. Die in diesen Artikeln vertretenen Positionen sind nicht unbedingt die von EU Reporter.

Trending