Rede: Karel De Gucht: "Es ist Zeit für die WTO"

Handelskommissar Karel De Gucht (im Bild). Pressekonferenz auf der 9. Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation (WTO) / Bali, Indonesien, 4. Dezember 2013.

Meine Damen und Herren,

Gestatten Sie mir zunächst, unseren indonesischen Gastgebern dafür zu danken, dass sie uns hier in Bali für diese WTO-Ministerkonferenz so willkommen geheißen haben.

Ich hoffe, dass bis Ende dieser Woche, wenn wir von Bali sprechen, dies ein Synonym für ein erfolgreiches Ergebnis dieser WTO-Ministerkonferenz sein wird. Meiner Ansicht nach würde dies sicherlich am besten den Geist dieses wunderschönen, sonnenverwöhnten tropischen Paradieses widerspiegeln.

Aber im Moment befürchte ich, dass genau das Gegenteil der Fall ist. Die Sturmwolken des Scheiterns sind direkt über uns.

Meine Damen und Herren, dies ist die Zeit der Krise für die WTO.

Das Versäumnis, ein Bali-Paket zu erreichen, das Handelserleichterungen, Landwirtschaft und eine Reihe von Entwicklungsproblemen abdeckt, zeichnet sich jetzt überall um uns herum ab.

Werbung

Die Uhr tickt und die Zeit läuft ab. Es ist fünf Minuten vor Mitternacht und wir haben nur noch Minuten, um eine Lösung zu finden.

Die Auswirkungen eines solchen Fehlers beschränken sich nicht nur auf das „Bali-Paket“. Die internationale Gemeinschaft, das Welthandelssystem und natürlich die WTO als Institution werden in den kommenden Jahren die Nachbeben spüren.

Das Scheitern wird die Grundlagen der WTO erschüttern, und ehrlich gesagt ist es derzeit schwierig vorherzusagen, was noch übrig sein wird. Aber seien Sie versichert, dass es erhebliche Schäden geben wird.

Aber lassen Sie mich hier und jetzt ganz klar machen, dass die Unterstützung der Europäischen Union für die WTO unerschütterlich bleibt.

Das liegt daran, dass es uns allen schlechter gehen wird, wenn dieses Ministerium keine Einigung erzielt - lassen Sie mich alle wiederholen: Menschen auf der ganzen Welt in den am wenigsten entwickelten Ländern; Entwicklungsländer; Entwicklungsländer; und reife Volkswirtschaften.

Einfach ausgedrückt: Wir alle haben alles, um von einem erfolgreichen Ergebnis zu profitieren. Wir alle haben alles zu verlieren, wenn wir versagen.

Und ich frage mich manchmal, ob die heute hier versammelten Minister immer "das bekommen", ob "sie bekommen", worum es hier wirklich geht?

Meine Damen und Herren, wir leben in einer globalisierten Welt. Es existiert, es ist eine Tatsache.

Wenn ich mich in diesem Raum umsehe, erinnere ich mich, dass Sie, als ich vor etwas mehr als 30 Jahren in der Politik anfing, nur mit einem Notizblock und einem Stift hier gewesen wären und meine Worte aufgeschrieben hätten, nur um auf ein Münztelefon zu klettern - wenn Sie hatten Glück - Ihre Geschichte der Nachrichtenredaktion zu diktieren. Jetzt sind die meisten von Ihnen mit Smartphones hier und senden sofort Nachrichten über Bali auf der ganzen Welt. Das ist ein Fortschritt.

Und es gab ähnliche Fortschritte bei der Verflechtung unserer Volkswirtschaften und beim Handel mit anderen zwischen allen Teilen der Welt.

Die WTO hat uns eine Anleitung gegeben, wie dieses System für uns alle am besten funktioniert. Jeder hat eine Stimme von einem kleinen, am wenigsten entwickelten Land bis zur größten Volkswirtschaft der Welt - der Europäischen Union. Und es überträgt uns die gemeinsame Verantwortung, einander zu helfen.

Nehmen Sie einfach Handelserleichterungen - dies ist im Wesentlichen eine Möglichkeit, vielen Ländern dabei zu helfen, Bürokratie an ihren Grenzen abzubauen, um effizientere und effektivere Händler zu werden. Dieses Abkommen könnte den Entwicklungsländern helfen, jährlich rund 325 Milliarden Euro einzusparen - das ist Geld, das für eine bessere Bildung oder Gesundheitsversorgung ausgegeben werden könnte. Auch reife Volkswirtschaften wären Gewinner und würden ihre Handelskosten um etwa 10 Prozent senken.

Nur geringe Einsparungen bei den globalen Handelskosten haben erhebliche Auswirkungen auf das globale Einkommen.

Nun ist es kein Geheimnis, dass die Ernährungssicherheit zum Thema der Stunde geworden ist.

Indiens Lebensmittelvorräte sind für sie von besonderer Bedeutung. Niemand kann an der Bedeutung der Ernährungssicherheit für die Armen der Welt zweifeln. Das sollten wir nie vergessen.

Es schien, als hätten die Genfer Diskussionen eine Lösung gefunden, aber das geht nicht mehr. Ist die Antwort auf Schuld? Ist die Antwort, die Vorteile des Bali-Pakets verschwinden zu lassen?

Oder ist die Antwort, um eine Lösung zu finden?

Ich glaube an Ergebnisse, das erwarten Menschen auf der ganzen Welt von uns und ich werde mein Möglichstes tun, um dies zu erreichen, auch wenn ich zugeben muss, dass es derzeit keine einfache Antwort gibt.

Es ist Zeit für eine Sache und nur für eine Sache: Jeder von uns hier auf Bali muss seine Verantwortung übernehmen.

Lass es keine Illusion geben. Wie ich bereits sagte, wenn Bali versagt, wird der Schaden real sein.

Dies bedeutet nicht nur das Ende unserer Fähigkeit und Glaubwürdigkeit, wertvolle multilaterale Geschäfte auf globaler Ebene zu erzielen, sondern auch, dass das auf WTO-Regeln basierende System auf Lebenserhaltung basiert.

Es tut mir leid, das zu sagen, aber ich befürchte, dass dies auch das Endspiel für den Streitbeilegungsmechanismus bedeuten wird - vielleicht ein langsamerer Tod, aber trotzdem der Tod.

Meine Damen und Herren, ich bin von Natur aus ein Optimist, aber heute muss ich zugeben, dass ich in düsterer Stimmung bin.

Vielen Dank für Ihre Zeit heute.

Die wichtigsten Themen auf der Tagesordnung der 9. WTO-Ministerkonferenz vom 3. bis 6. Dezember 2013 in Bali: MEMO / 13 / 1076

Teile diesen Artikel: